Anasayfa | Bize Ulaşın | Site Haritası      İmam İskender Ali Mihr

Logo

Kuran-ı Kerim Tefsiri

Kelime Kelime Kuran-ı Kerim Lafzı ve Ruhu

NİSÂ Suresi

Ayet - 30                            Cüz - 1

4 - NİSÂ

4/NİSÂ-30

 

وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللّهِ يَسِيرًا

Ve men yef’al zâlike udvânen ve zulmen fe sevfe nuslîhi nârâ(nâran). Ve kâne zâlike alâllâhi yesîrâ(yesîran).

Ve kim bunu düşmanlık ve zulümle yaparsa, o taktirde biz onu yakında ateşe yaslayacağız. Ve işte bu, Allah için kolaydır.


1.ve men: ve kim ... ise
2.yef'al: yapar
3.zâlike: işte bu, bu (bunu)
4.udvânen: düşmanlık
5.ve zulmen: ve zulüm, haksızlık
6.fe sevfe: o taktirde yakında
7.nuslî-hi: biz onu yaslayacağız
8.nâran: ateş
9.ve kâne: ve oldu, idi, ...dır
10.zâlike: işte bu, bu
11.alâ allâhi: Allah'a (Allah için)
12.yesîran: kolay