Anasayfa    Bize Ulaşın    Site Haritası

İmam İskender Ali Mihr

NİSÂ Suresi

Ayet - 15                            Cüz - 1

وَاللاَّتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَاسْتَشْهِدُواْ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعةً مِّنكُمْ فَإِن شَهِدُواْ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىَ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً

Vellâtî ye’tînel fâhişete min nisâikum festeşhidû aleyhinne erbaaten minkum, fe in şehidû fe emsikûhunne fîl buyûti hattâ yeteveffâhunnel mevtu ev yec’alallâhu lehunne sebîlâ(sebîlen).

Ve kadınlarınızdan fuhuş yapmış olanlara ( onların aleyhine) sizden dört şahit isteyin. Eğer şahitlik ederlerse o taktirde, artık onlara ölüm gelinceye kadar veya onlar için, Allah bir yol gösterinceye kadar evlerin içinde tutun.

1.	vellâtî (ve ellâtî )	: ve onlar (kadınlar)
2.	ye'tîne	: gelirler, yaparlar
3.	el fâhişete	: fuhuş, zina
4.	min nisâi-kum	: sizin kadınlarınızdan
5.	fe isteşhidû	: o zaman şahitler isteyin
6.	aleyhinne	: onların üzerine, onlara
7.	erbaaten	: dört
8.	min-kum	: sizden, kendinizden
9.	fe	: o taktirde
10.	in şehidû	: eğer şahitlik ederlerse
11.	fe emsikû-hunne	: artık onları tutun
12.	fî el buyûti	: evlerin içinde, evlerde
13.	hattâ	: oluncaya kadar
14.	yeteveffâ-hunne	: (ölüm)onları vefat ettirir
15.	el mevtu	: ölüm
16.	ev	: veya
17.	yec'al	: kılar, yapar
18.	allâhu	: Allah
19.	lehunne	: onlara (kadınlara)
20.	sebîlen	: yol

Kur'an-ı Kerim Lafzı ve Ruhu isimli İmam İskender Ali MİHR tefsirini bilgisayarınıza download etmek için burayı tıklayınız.