Anasayfa | Bize Ulaşın | Site Haritası      İmam İskender Ali Mihr

Logo

Kuran-ı Kerim Tefsiri

Kelime Kelime Kuran-ı Kerim Lafzı ve Ruhu

BAKARA Suresi

Ayet - 278                            Cüz - 1

2 - BAKARA

2/BAKARA-278

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَذَرُواْ مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Yâ eyyuhâllezîne âmenûttekûllâhe ve zerû mâ bakiye miner ribâ in kuntum mu’minîn(mu’minîne).

Ey âmenû olanlar! Allah’a karşı takva sahibi olun. Eğer (gerçek) mü’minlerseniz, ribadan (faizden) arta kalan şeyi (faizin bakiyesini) bırakın (bakiyeyi almayın).


1.yâ eyyuhâ: ey
2.ellezîne: o kimseler, onlar
3.âmenû: îmân ettiler, âmenû oldular
4.ittekû: takva sahibi olun
5.allâhe: Allah'a karşı
6.ve: ve
7.zerû: bırakın, terkedin
8.: şey
9.bakiye: bakiye, arta kalan, sona kalan, geriye kalan
10.min er ribâ: ribadan, faizden
11.in: eğer, ise
12.kuntum: siz
13.mu'minîne: mü'minler


AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm

Âmenû olmak, inanmak; takva sahibi olmak da Allah'tan korkmak, çekinmek, sakınmak anlamına gelir. Âmenû olmak takva ile yakın ilişkilidir. Allah'a inanmak, âmenû olmanın standartları içinde vardır. Ama her Allah'a inanan âmenû değildir. Kuru kuruya Allah'a inanmak hiç kimseyi mü'min yapamaz.

Âmenû olmayı Allah'a inananlardan ayıran özellik, kişinin ruhunu Allah'a ulaştırmak konusundaki bir dileğin sahibi olmasıdır. Âmenû olan kişi;

  • Allah'a inanır.
  • Allah'a ulaşmaya inanır.
  • Allah'a ulaşmanın 12 defa farz olduğuna inanır.
  • Kendisinin de Allah'a ruhunu ulaştıracağına kesin olarak inanır.
Âmenû olmanın her basamağı takva sahibi olmanın her basamağına eşittir.
  1. mü'minlik, 1. takva: Allah'a ulaşmayı dileyen kişi âmenûlar takvasının,
  2. mü'minlik, 2. takva: Mürşidine ulaşıp tâbî olan kişi, mü'minler takvasının,
  3. mü'minlik, 3. takva: Ruhunu Allah'a ulaştıran kişi, evvab takvanın,
  4. mü'minlik, 4. takva: Fizik vücudunu Allah'a teslim eden kişi, muhsinler takvasının,
  5. mü'minlik, 5. takva: Nefsini Allah'a teslim eden kişi, muhlisler takvasının,
  6. mü'minlik, 6. takva: İrşada ulaşan ve irşad olan kişi, irşad takvasının,
  7. mü'minlik, 7. takva: İradesini Allah'a teslim eden kişi, bihakkın takvanın (Hakk'a tukatihi takva, Hakk'ul yakîn takvası) sahibi olur.
Kur'ân-ı Kerim'de faiz (riba) haram, ticaret helâldir. Allah, "Sakın faizden artakalan şeyi yemeyin, ondan sakının." diyerek faizin sonucundan bahsetmektedir.