Sure sec
ZUMER-65 Tefsiri

ZUMER Suresi 65. Ayet-i Kerime Tefsiri

ZUMER-65 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, Son Nebî (Peygamber) Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e de O'ndan evvelkilere de aynı şeyi vahyetmişir: “Gerçekten eğer sen şirk koşarsan yani Allah'a ulaşmayı dilemezsen, amellerin mutla...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ZUMER Suresi Âyet - 65 Tefsiri

 

وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Ve lekad ûhıye ileyke ve ilâllezîne min kablike, le in eşrakte le yahbetanne ameluke ve le tekûnenne minel hâsirîn(hâsirîne).

Ve andolsun ki, sana ve senden öncekilere: “Gerçekten eğer sen şirk koşarsan (Allah’a ulaşmayı dilemezsen), amellerin mutlaka heba olur. Ve mutlaka hüsrana düşenlerden olursun.” diye vahyolundu.

1.ve lekad: ve andolsun
2.ûhiye: vahyolundu
3.ileyke: sana
4.ve ilâ ellezîne: ve onlara
5.min kabli-ke: senden önce
6.le: gerçekten
7.in eşrekte: eğer sen şirk koşarsan
8.le: mutlaka
9.yahbetanne: heba olur
10.amelu-ke: senin amel(ler)in
11.ve le: ve mutlaka
12.tekûnenne: sen mutlaka olursun
13.min el hâsirîne: hüsrana düşenlerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, Son Nebî (Peygamber) Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e de O'ndan evvelkilere de aynı şeyi vahyetmişir:

“Gerçekten eğer sen şirk koşarsan yani Allah'a ulaşmayı dilemezsen, amellerin mutlaka heba olur. Ve mutlaka hüsrana düşenlerden olursun.”

Rûm 31 ve 32, Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerin şirkte olduğunu söylüyor.

30/RÛM-31: Munîbîne ileyhi vettekûhu ve ekîmûs salâte ve lâ tekûnû minel muşrikîn(muşrikîne).
O’na (Allah’a) yönelin (Allah’a ulaşmayı dileyin) ve O'na karşı takva sahibi olun. Ve namazı ikame edin (namaz kılın). Ve (böylece) müşriklerden olmayın.
30/RÛM-32: Minellezîne ferrakû dînehum ve kânû şiyean, kullu hızbin bimâ ledeyhim ferihûn(ferihûne).
(O müşriklerden olmayın ki) onlar, dînlerinde fırkalara ayrıldılar ve grup grup oldular. Bütün gruplar, kendilerinde olanla ferahlanırlar.
close tefsir menu

ZUMER Suresi Tefsiri

ZUMER Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.