Sure sec
ZUMER-47 Tefsiri

ZUMER Suresi 47. Ayet-i Kerime Tefsiri

ZUMER-47 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Zalimler, herşeyden evvel nefslerine zulmedenlerdir. Nefslerine zulmedenler de günahları sevaplarından fazla olanlardır. Gidecekleri yer cehennemdir. Allahû Tealâ: "Oradaki azabı gördükten sonra d...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ZUMER Suresi Âyet - 47 Tefsiri

 

وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِن سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ

Ve lev enne lillezîne zalemû mâ fîl ardı cemîan ve mislehu meahu leftedev bihî min sûil azâbi yevmel kıyâmeti, ve bedâ lehum minallâhi mâ lem yekûnû yahtesibûn(yahtesibûne).

Ve eğer yeryüzünde olanların hepsi ve onlar kadarı daha birlikte zalimlerin olsaydı, kıyâmet günü kötü azaba karşı (kurtulmak için) onları mutlaka fidye olarak verirlerdi. Ve hesaba katmadıkları şeyler, Allah tarafından karşılarına çıkarılacaktır.

1.ve lev enne: ve eğer olsaydı
2.li: için
3.ellezîne: onlar
4.zalemû: zulmettiler
5.: o şey
6.fî el ardı: yeryüzünde
7.cemîan: hepsi, tümü
8.ve misle-hu: ve onun misli kadar, onlar kadar
9.mea-hu: onunla birlikte
10.leftedev (le iftedev): mutlaka fidye verirlerdi
11.bihî: onu
12.min: den
13.sûi el azâbi: kötü azap
14.yevme el kıyâmeti: kıyâmet günü
15.ve bedâ: ve ortaya çıktı, zuhur etti
16.lehum: onlara
17.min allâhi: Allah tarafından
18.: şey
19.lem yekûnû yahtesibûne: hesap etmiyorlar, hesap etmediler hesaba katmıyorlar, hesaba katmadılar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Zalimler, herşeyden evvel nefslerine zulmedenlerdir. Nefslerine zulmedenler de günahları sevaplarından fazla olanlardır. Gidecekleri yer cehennemdir. Allahû Tealâ:

"Oradaki azabı gördükten sonra dünyadaki bütün mallar onların olsaydı bir o kadarı daha onların olsaydı hepsini cehennemden kurtulmak için verirlerdi." buyurmaktadır.

Hesaba katmadıkları şeyler, Allah tarafından karşılarına çıkarılacaktır. Yani “Ben bu suçu işledim ama nasıl olsa beni kimse görmedi.” diye suçun sorumluluğundan kurtulacağını zanneden insanlar, kıyâmet günü hayat filmlerinde o suçu işlediklerini açık açık göreceklerdir. Hem de suça teşvik eden kendi düşüncelerini de ayrıca göreceklerdir.
close tefsir menu

ZUMER Suresi Tefsiri

ZUMER Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.