Sure sec
YÛSUF-70 Tefsiri

YÛSUF Suresi 70. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-70 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz Yusuf'un, kardeşi Bünyamin'i kendisiyle beraber tutmak için onun yükünün içine altın bir tas koyması ve Bünyamin'in hırsızlıkla suçlanması anlatılmıştır. Kanunlara göre, hırsızlık yapanın köle ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 70 Tefsiri

 

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ

Fe lemmâ cehhezehum bi cehâzihim ceales sikâyete fî rahli ahîhi, summe ezzene muezzinun eyyetuhâl îru innekum le sârikûn(sârikûne).

Artık onların yükünü hazırladığı zaman su kabını, kardeşinin yükünün içine koydu. Sonra müezzin: “Ey kafile, muhakkak ki; siz gerçekten hırsızlarsınız!” diye seslendi.

1.fe lemmâ: artık, böylece, olduğu zaman
2.cehheze-hum: onları hazırladı
3.bi cehâzi-him: onların yüklerini
4.ceale: kıldı, yaptı (koydu)
5.es sikâyete: su kabı
6.fî rahli: yükün içine
7.ahî-hi,: onun kardeşi (kendi kardeşi)
8.summe: sonra
9.ezzene: seslendi (ilân etti)
10.muezzinun: müezzin, seslenen kişi, seslenmekle görevli kişi
11.eyyetu-hâ: ey
12.el îru: kafile
13.inne-kum: muhakkak ki siz(ler)
14.le: gerçekten
15.sârikûne: hırsızlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz Yusuf'un, kardeşi Bünyamin'i kendisiyle beraber tutmak için onun yükünün içine altın bir tas koyması ve Bünyamin'in hırsızlıkla suçlanması anlatılmıştır. Kanunlara göre, hırsızlık yapanın köle olması söz konusudur. Böylece Yusuf (a.s), kardeşi Bünyamin'i kölesi olarak alıkoymak imkânının sahibi olmuştur.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 70 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.