Sure sec
YÛSUF-68 Tefsiri

YÛSUF Suresi 68. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-68 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hz. Yâkub'un oğulları, aralarında Bünyamin de olduğu halde babalarının dediğini yapıp, ayrı kapılardan şehre girmişlerdir. Böyle davransalar bile Allah'ın onların üzerinde vücuda getirmek istediği...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 68 Tefsiri

 

وَلَمَّا دَخَلُواْ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللّهِ مِن شَيْءٍ إِلاَّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ

Ve lemmâ dehalû min haysu emerehum ebûhum, mâ kâne yugnî anhum minallâhi min şey’in illâ hâceten fî nefsi ya’kûbe kadâhâ, ve innehu le zû ilmin limâ allemnâhu ve lâkinne ekseren nâsi lâ ya’lemûn(ya’lemûne).

Ve babalarının onlara emrettiği yerden girdiler. Fakat bu, Allah’tan olan bir şeyi onlardan gidermedi (onlara bir fayda vermedi). Ancak (bu), Yâkub (a.s) nefsindeki bir dileği yerine getirmiş oldu. Muhakkak ki; o, Biz ona öğrettiğimiz için bir ilmin sahibi idi. Fakat insanların çoğu bilmez.

1.ve lemmâ: ve olduğu zaman, böylece
2.dehalû: girdiler
3.min haysu: yerde, yerden
4.emere-hum: onlara emretti
5.ebû-hum,: onların babaları
6.mâ kâne: olmadı, olmazdı
7.yugnî: kâfi gelir, fayda verir, giderir
8.an-hum: onlardan
9.min allâhi: Allah'tan
10.min şey'in: bir şeyi, bir şeyden
11.illâ: ancak, başka
12.hâceten: bir dilek, bir hacet
13.fî nefsi: nefsinde
14.ya'kûbe: Yâkub
15.kadâ-hâ,: o vuku buldu, onu (işi, olayı) yerine getirdi
16.ve inne-hu: ve muhakkak o, çünkü o
17.le: mutlaka, elbette
18.zû ilmin: bir ilim sahibi
19.limâ: sebebiyle, için
20.allemnâ-hu: ona öğrettik
21.ve lâkinne: ve lâkin, fakat
22.eksere en nâsi: insanların çoğu
23.lâ ya'lemûne: bilmezler, bilmiyorlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hz. Yâkub'un oğulları, aralarında Bünyamin de olduğu halde babalarının dediğini yapıp, ayrı kapılardan şehre girmişlerdir. Böyle davransalar bile Allah'ın onların üzerinde vücuda getirmek istediği bir şey mutlaka olacaktır. Bir rivayete göre; Hz. Yâkub'un oğulları, yakışıklı gençlerdir. Ve Hz. Yâkub, oğullarına nazar değmesinden korkar. Başka bir rivayete göre; hep beraber oldukları taktirde insanların çok fazla dikkatini çekeceklerini düşünmüştür.

Burada Hz. Yâkub'un Allah tarafından öğretilen bir ilmin sahibi olduğu da açıklık kazanıyor.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 68 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.