Sure sec
YÛSUF-63 Tefsiri

YÛSUF Suresi 63. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-63 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Yusuf'un kardeşleri, bu defa babalarından Bünyamin'i istemektedirler. Babalarına durumu anlatırlar ve kardeşleri için: “Muhakkak ki biz onu koruyanlardan olacağız.” diye teminat verirler. Bunu söy...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 63 Tefsiri

 

فَلَمَّا رَجِعُوا إِلَى أَبِيهِمْ قَالُواْ يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Fe lemmâ raceû ilâ ebîhim kâlû yâ ebânâ munia minnâl keylu fe ersil meanâ ehânâ nektel ve innâ lehu le hâfizûn(hâfizûne).

Böylece babalarına döndükleri zaman (babalarına) şöyle dediler: “Ey babamız! Bize ölçek (erzak verilmesi) yasak edildi. Artık kardeşimizi bizimle gönder ki; biz ölçekle (erzak) alalım. Muhakkak ki; biz onu gerçekten koruyanlarız.”

1.fe lemmâ: böylece, olduğu zaman
2.raceû: döndüler
3.ilâ: ...e, ...a
4.ebî-him: (onların) babaları
5.kâlû: dediler
6.yâ ebâ-nâ: ey babamız
7.munia: engellendi, yasak edildi
8.min-nâ: bizden, bize
9.el keylu: ölçek
10.fe ersil: artık gönder
11.mea-nâ: bizimle beraber, bizimle
12.ehâ-nâ: kardeşimiz
13.nektel: ölçekle (satın) alalım
14.ve innâ: ve muhakkak biz
15.lehu: onu, onun için
16.le: mutlaka, elbette, gerçekten
17.hâfizûne: koruyanlar, koruyan kimseler, koruyucular
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Yusuf'un kardeşleri, bu defa babalarından Bünyamin'i istemektedirler. Babalarına durumu anlatırlar ve kardeşleri için: “Muhakkak ki biz onu koruyanlardan olacağız.” diye teminat verirler. Bunu söylerken bir hatalarını da net bir şekilde sergilemiş olurlar. Daha önce Yusuf'u kaybetmişlerdi ve onu kuyuya indirerek babalarına mahçup olmuşlardı. Yusuf'un başına gelenlerden sonra babaları onlara güvenmemektedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 63 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.