Sure sec
YÛSUF-57 Tefsiri

YÛSUF Suresi 57. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-57 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ "ahiret" kelimesiyle, sonraki hayatımızı; cennet ve cehennem hayatımızı ve kıyâmet gününü anlattığı gibi aynı kelimeyle ruhumuzun Allah'a ulaştığı günü de kastetmektedir. Aşağıdaki ik...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 57 Tefsiri

 

وَلَأَجْرُ الآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ

Ve le ecrul âhırati hayrun lillezîne âmenû ve kânû yettekûn(yettekûne).

Ve mutlaka âmenû olan (yaşarken Allah’a ulaşmayı dileyen) kimseler için ahiretin (ruhu hayatta iken Allah’a ulaştırmanın) ecri (mükâfatı) daha hayırlıdır. Ve onlar takva sahibi olmuşlardır.

1.ve le ecrul âhırati: ve mutlaka, ahiretin ecri (mükâfatı)
2.hayrun: daha hayırlıdır
3.lillezîne (li ellezîne): o kimseler için
4.âmenû: âmenû olan, (yaşarken) Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler
5.ve kânû: ve oldular
6.yettekûne: takva sahibi olurlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ "ahiret" kelimesiyle, sonraki hayatımızı; cennet ve cehennem hayatımızı ve kıyâmet gününü anlattığı gibi aynı kelimeyle ruhumuzun Allah'a ulaştığı günü de kastetmektedir.

Aşağıdaki iki âyet, "ahiret" kelimesinin Allah'a mülâki olmak (ruhu hayatta iken Allah'a ulaştırmak) anlamına geldiğini anlatmaktadır.

Allahû Tealâ, Kehf Suresinin 105. âyet-i kerimesinde buyuruyor:

18/KEHF-105: Ulâikellezîne keferû bi âyâti rabbihim ve likâihî fe habitat a’mâluhum fe lâ nukîmu lehum yevmel kıyameti veznâ(veznen).
İşte onlar, Rab’lerinin âyetlerini ve O’na mülâki olmayı (ölmeden evvel ruhun Allah’a ulaşmasını) inkâr ettiler. Böylece onların amelleri heba oldu (boşa gitti). Artık onlar için kıyâmet günü mizan tutmayız.
İnsanların örttükleri, sakladıkları, yalanladıkları şey Allah'a mülâki olmak; ruhu Allah'a ulaştırmak ve Allah'ın bu konudaki âyetleridir.

Allahû Tealâ, aynı konuyu A'râf Suresi 147. âyet-i kerimesinde bir defa daha işliyor:

7/A'RÂF-147: Vellezîne kezzebû bi âyâtinâ ve likâil âhirati habitat a’mâluhum, hel yuczevne illâ mâ kânû ya’melûn(ya’melûne).
Ve onlar ki; âyetlerimizi ve ahirete ulaşmayı (hayatta iken ruhun Allah’a ulaşmasını) tekzip ettiler (yalanladılar) ve onların amelleri, heba oldu (boşa gitti). Onlar, yaptıklarından başka bir şeyle mi cezalandırılır?
İki âyetin birinci kesimleri aynıdır: Âyetlerin tekzip edilmesi, yalanlanması. + İki âyetin ikinci kesiminde de: "Mülâki olma" fiili, Kehf Suresinin 105. âyetinde "Allah'a mülâki olmak" A'râf-147'de "ahirete mülâki olmak" olarak kullanılmıştır. = İki âyetin sonuçları da aynıdır: Amellerin boşa gitmesi.


Yani ahirete mülâki olmak, Allah'a mülâki olmak demektir. İkisi aynı şeydir.

Kişi Allah'a ulaşmayı dilemiş, âmenû olmuş, onun yevm'il ahireti, sonraki günü Allah'a ulaşmaktır. Allahû Tealâ “Allah'a ulaşmayı dileyen kişi için ahiretin ecri, mükâfatı daha hayırlıdır.” diyor. Öyleyse Allah'ın rahmet nasip ettiği kişinin ahirete (sonraki güne) ulaşması halindeki mükâfatı, Allahû Tealâ'nın 3. kat cennetidir. Allah'a ulaşmayı dilemeyen bir kişiye Allahû Tealâ cenneti, mükâfatı nasip etmiyor.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 57 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.