Sure sec
YÛSUF-19 Tefsiri

YÛSUF Suresi 19. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-19 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Medyen'den Mısır'a giden bir kafile, yolunu şaşırıp uzun bir süre şaşkın dolaştıktan sonra, Yusuf (a.s)'ın bulunduğu şehirden uzak, ıssız bir yerde kuyunun yanında konaklamıştır. Yusuf (a.s)'ın gü...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 19 Tefsiri

 

وَجَاءتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُواْ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلاَمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

Ve câet seyyâratun fe erselû vâridehum fe adlâ delvehu, kâle yâ buşrâ hâzâ gulâm(gulâmun), ve eserrûhu bidâaten, vallâhu alîmun bi mâ ya’melûn(ya’melûne).

Ve bir yolcu kafilesi (kervan) geldi. Sonra da sucularını (kuyuya) gönderdiler. Böylece kovasını sarkıttı. “Müjde! Bu bir (erkek) çocuk.” dedi. Onu ticaret malı olarak sakladılar. Ve Allah, yaptıklarını (yapmakta olduklarını) en iyi bilendir.

1.ve câet: ve geldi
2.seyyâratun: yolcular, bir yolcu kafilesi, bir kervan
3.fe: böylece, sonra
4.erselû: gönderdiler
5.vâride-hum: sucularını
6.fe adlâ: o zaman, böylece sarkıttı
7.delve-hu: kovasını
8.kâle: dedi
9.yâ buşrâ: müjde
10.hâzâ: bu
11.gulâmun: bir erkek çocuk, bir oğlan
12.ve eserrû-hu: ve onu gizlediler
13.bidâaten: sermaye, ticaret malı olarak
14.vallâhu: ve Allah
15.alîmun: en iyi bilendir
16.bi mâ: şeyleri
17.ya'melûne: yapıyorlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Medyen'den Mısır'a giden bir kafile, yolunu şaşırıp uzun bir süre şaşkın dolaştıktan sonra, Yusuf (a.s)'ın bulunduğu şehirden uzak, ıssız bir yerde kuyunun yanında konaklamıştır. Yusuf (a.s)'ın güzelliği onları sevindirmişti.

Kardeşleri Yusuf'a ne yaparlarsa yapsınlar, Allah onu korumuş ve böylece onu bir kafileye ulaştırmıştır. Her ne kadar kafile, Yusuf'u esir diye satacak idiyse de bu aslında Yusuf için bir kurtuluştur. Ve Yusuf, parlak geleceğine doğru o kervan tarafından yola çıkarılmıştır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 19 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.