Sure sec
YÛSUF-18 Tefsiri

YÛSUF Suresi 18. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛSUF-18 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Rivayete göre Hz. Yâkub, çocuklarına şöyle söylemiştir: “Bu kurt ne kadar yumuşak huylu bir kurtmuş ki, oğlumu yemiş ama gömleğine hiç dokunmamış.” Bir peygamber olan Hz. Yâkub, gömleği görür görm...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛSUF Suresi Âyet - 18 Tefsiri

 

وَجَآؤُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ

Ve câû alâ kamîsıhî bi demin kezib(kezibin), kâle bel sevvelet lekum enfusukum emrâ(emren), fe sabrun cemîl(cemîlun), vallâhul musteânu alâ mâ tasıfûn(tasıfûne).

Ve üzerinde yalancı kan bulunan gömleğini getirdiler. (Babası şöyle) dedi: “Hayır. Sizi, nefsiniz bir işe sevketti. Artık bundan sonrası (benim yapmam gereken şey) güzel (bir) sabırdır. Sizin anlattığınız şeye karşı istiane (yardım) istenecek olan (sadece) Allah’tır.”

1.ve câû
(câû bi)
: ve geldiler
: (getirdiler)
2.alâ kamîsı-hi: onun gömleğinin üzerinde
3.bi demin kezibin: yalancı kan ile
4.kâle: dedi
5.bel: hayır
6.sevvelet: sürükledi, teşvik etti
7.lekum: sizi
8.enfusu-kum: sizin nefsiniz
9.emren: bir iş
10.fe: artık bundan sonra
11.sabrun cemîlun: güzel (bir) sabırdır
12.ve allâhu: ve Allah
13.el musteânu: yardım (istiane) istenecek olan
14.alâ: üzerine
15.: şey
16.tasıfûne: anlatıyorsunuz, vasıflandırıyorsunuz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Rivayete göre Hz. Yâkub, çocuklarına şöyle söylemiştir: “Bu kurt ne kadar yumuşak huylu bir kurtmuş ki, oğlumu yemiş ama gömleğine hiç dokunmamış.”

Bir peygamber olan Hz. Yâkub, gömleği görür görmez olayı anlamış ve oğullarına ne yapması lâzım geldiğini mutlaka Allahû Tealâ'ya sormuş, onlara karşı herhangibir cezaî müeyyide uygulamamıştır. Sabretmek, Hz. Yâkub'un hedefi olmuştur.

Kardeşleri de aslında babalarını aldatamadıklarının farkına varmışlardır.

Olayların iç dünyasında neyin var olduğu görülmekte, Hz. Yâkub, çocuklarına ne yapacağını başından beri bilmektedir. Yûsuf Suresinin başlangıcında Hz. Yâkub, oğlu Yusuf'a, kardeşlerinin neticede onun önünde secde edeceklerini söylemiştir. Böylece Hz. Yâkub, oğullarının yaptıkları karşısında, herşeyi bilerek yalnızca oğlu Yusuf'tan ayrılmanın hüznünü yaşamaktadır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛSUF Suresi - 18 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛSUF Suresi Tefsiri

YÛSUF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.