Sure sec
YÛNUS-78 Tefsiri

YÛNUS Suresi 78. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛNUS-78 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Âyette, "babalarımızı üzerinde bulduğumuz yol" ifadesi geçiyor. Allahû Tealâ, âyetteki ifade sebebiyle Hz. İbrâhîm'e “Babanız İbrâhîm” demekle kendi babalarınızın değil, dîn açısından babanız olan...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛNUS Suresi Âyet - 78 Tefsiri

 

قَالُواْ أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاء فِي الأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ

Kâlû e ci’tenâ li telfitenâ ammâ vecednâ aleyhi âbâenâ ve tekûne lekumâl kibriyâu fîl ard(ardı), ve mâ nahnu lekumâ bi mu’minîn(mu’minîne).

Dediler ki: “Babalarımızı üzerinde bulduğumuz şeyden bizi çevirmek için ve yeryüzünde büyüklük (üstünlük, saltanat) sizin olsun diye mi bize geldiniz? Ve biz siz ikinize îmân edecek (inanacak) değiliz.”

1.kâlû: dediler
2.e ci'te-nâ: bize mi geldiniz
3.li telfite-nâ: bizi çevirmek, (vazgeçirmek) için
4.ammâ (an mâ): şeyden
5.veced-nâ: bulduk
6.aleyhi: (onun) üzerinde
7.âbâe-nâ: atalarımız, babalarımız
8.ve tekûne: ve siz olursunuz
9.lekumâ: sizin için, siz ikinizin, sizin
10.el kibriyâu: büyüklük (üstünlük)
11.fî el ardı: yeryüzünde
12.ve mâ nahnu: ve biz değiliz
13.lekumâ: siz ikiniz
14.bi mu'minîne: inanacak, îmân edecek
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Âyette, "babalarımızı üzerinde bulduğumuz yol" ifadesi geçiyor. Allahû Tealâ, âyetteki ifade sebebiyle Hz. İbrâhîm'e “Babanız İbrâhîm” demekle kendi babalarınızın değil, dîn açısından babanız olan İbrâhîm'in dînine tâbî olmanızı istemiştir. Putperestler kendilerine soran dîn sahiplerine hep aynı şeyi söylemişlerdir: “Biz babalarımızı böyle yapıyor bulduk. Onun için biz de putlara tapıyoruz.” demişlerdir. Firavun ve ileri gelenleri diyorlar ki: “Sen babalarımızın üzerinde bulunduğu yoldan bizi çevirmeye mi geldin?”

Hz. İbrâhîm'in hanif dînini yaşayan, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in dînini yani İslâm dînini yaşayan insanlar putperestlere soruyor:

- “Siz gökteki Allah'a inanıyor musunuz?”

- “İnanıyoruz”, diyorlar.

- “Elinizle yaptığınız bu putlar ne oluyor? Hem kendiniz taşlardan bu putları yapıyorsunuz hem de onlara tapıyorsunuz.”

- “Onlar, Allahû Tealâ ile bizim aramızda aracı, onların vasıtasıyla biz kurtuluşa ereceğiz.”

Kendi kavimlerinde insanlar tarafından saygı gören firavun ve etrafındaki insanların saygı duyduğu büyükler, hepimize Ahzâb Suresinin 67 ve 68. âyet-i kerimesini hatırlatmalı.

33/AHZÂB-67: Ve kâlû rabbenâ innâ ata’nâ sâdetenâ ve kuberâenâ fe edallûnâs sebîl(sebîlâ).
Ve cehennemde olanlar derler ki: “Yarabbi, muhakkak ki biz, sâdatlarımıza (dînde ileri gidenlerimize) ve küberamıza (büyüklerimize) itaat ettik. Ve böylece Senin yolundan (Sıratı Mustakîmi’nden) saptırdılar.”
33/AHZÂB-68: Rabbenâ âtihim dı’feyni minel azâbi vel’anhum la’nen kebîrâ( kebîran).
“Rabbimiz, onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lânetle lânetle.”
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛNUS Suresi - 78 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛNUS Suresi Tefsiri

YÛNUS Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.