Sure sec
YÛNUS-61 Tefsiri

YÛNUS Suresi 61. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛNUS-61 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ: “Hangi işle meşgul olursanız olun Biz, sizin üzerinize şahidiz.” buyuruyor. En küçük bir zerre de, kâinatta yaratığı en büyük gezegeni de Allah'tan gizli kalmaz. Ayrıca biz hangi işi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛNUS Suresi Âyet - 61 Tefsiri

 

وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِن قُرْآنٍ وَلاَ تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاَّ كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء وَلاَ أَصْغَرَ مِن ذَلِكَ وَلا أَكْبَرَ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ

Ve mâ tekûnu fî şe'nin ve mâ tetlû minhu min kur'ânin ve lâ ta'melûne min amelin illâ kunnâ aleykum şuhûden iz tufîdûne fîhi ve mâ ya'zubu an rabbike min miskâli zerretin fîl ardı ve lâ fîs semâi ve lâ asgara min zâlike ve lâ ekbere illâ fî kitâbin mubîn(mubînin).

Ve bir iş ile meşgul olmanız, Kur’ân’dan bir şey okumanız ve yaptığınız bir amel yoktur ki, ona daldığınız zaman sizin üzerinize şahitler olmayalım. Yeryüzünde ve semada zerre ağırlığınca bir şey Rabbinden gizli kalmaz. Ve ondan daha büyüğü ve daha küçüğü yoktur ki, Kitab-ı Mübîn’de olmasın.

1.ve mâ tekûnu: ve olmazsınız (olmanız yoktur ki)
2.fî şe'nin: bir halde, iş üzerinde, bir durumda
3.ve mâ tetlû: ve okumazsınız (okumanız yoktur ki)
4.min-hu: ondan
5.min kur'ânin: Kur'ân'dan
6.ve lâ ta'melûne: ve yapmazsınız (yapmanız yoktur ki)
7.min amelin: amelden bir şey, bir amel, bir iş
8.illâ: ancak, ...den başka olmasın
9.kunnâ: biz olduk
10.aleykum: sizin üzerinize
11.şuhûden: şahitler
12.iz tufîdûne: daldığınız zaman
13.fî-hi: onda, ona
14.ve mâ ya'zubu: ve gizli kalmaz
15.an rabbi-ke: Rabbinden
16.min miskâli: ağırlığından
17.zerretin: bir zerre
18.fî el ardı: yeryüzünde
19.ve lâ: ve olmaz
20.fî es semâi: gökte, semada
21.ve lâ asgara: ve daha küçüğü yoktur (olmaz)
22.min zâlike: bundan
23.ve lâ ekbere: ve daha büyüğü yoktur (olmaz)
24.illâ: ancak, yalnız, hariç, ...den başka olmasın
25.fî kitâbin mubînin: kitab-ı mübînde
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ: “Hangi işle meşgul olursanız olun Biz, sizin üzerinize şahidiz.” buyuruyor. En küçük bir zerre de, kâinatta yaratığı en büyük gezegeni de Allah'tan gizli kalmaz. Ayrıca biz hangi işi yaparsak yapalım, Allah mutlaka ona şahittir. Allahû Tealâ'nın burada "Biz" kullanması, topyekûn bir şahadeti ifade etmektedir.

40/MU'MİN-7: Ellezîne yahmilûnel arşa ve men havlehu yusebbihûne bi hamdi rabbihim ve yu’minûne bihî ve yestagfirûne lillezîne âmenû, rabbenâ vesi’te kulle şey’in rahmeten ve ilmen fagfir lillezîne tâbû vettebeû sebîleke ve kıhim azâbel cahîm(cahîmi).
Arşı tutan melekler ve onun etrafındaki kişi (devrin imamı), Rab'lerini hamd ile tesbih ederler ve O'na îmân ederler. Ve âmenû olanlar için (Allah'tan) mağfiret dilerler: “Rabbimiz, Sen herşeyi rahmetle (rahmetinle) ve ilimle (ilminle) kuşattın. Böylece (mürşidin önünde) tövbe edenleri ve Senin yoluna (Sıratı Mustakîm'e) tâbî olanları mağfiret et (günahlarını sevaba çevir). Onları cehennem azabından koru!”
İşte bu Allah'ın rahmeti ve ilmi (Allah'ın uzantısı), herşeyi kuşatmıştır. Öyleyse herşeyle birlikte bizzat Allah vardır. Allah'ın yarattığı kâinat üzerinde (ki yaratmadığı zaten Yokluk'tur) Allah'ın uzantısı olmayan, Allah'ın ilminin kaplamadığı hiçbir zerre mevcut değildir. Bu Bizatihi Allah'ın ilminin kapsamasıdır. Yani özel bir şekilde mevcuttur, Allah'ın sırrıyla mevcuttur. Allah, sizin de her zerrenizde sırrıyla mevcuttur.

"Allah'ın ilmi" kelimesi, birçok sırların karmaşık bir şekilde biraraya geldiği bir ortamı ifade eder. Namaz kılarken, zikir yaparken, Allah ile kanitun olduğunuz zaman Allahû Tealâ sırrı belki bir gün size de açar. O zaman çok mutluluk duyacağınız bir sırrın sahibi olursunuz: Vahdet-i vücut sırrı...

Bu âyet, bunun adeta açıklamasıdır: “Hiçbir ameliniz yoktur ki, ona daldığınız zaman sizin üzerinize şahitler olmayalım. Yeryüzünde ve semada zerre halinde bir şey, Rabbinden gizli kalmaz. Zerrenin ne yaptığından Allah haberdardır ve ondan daha büyüğü ve daha küçüğü de yoktur ki, Kitab-ı Mübîn'de olmasın.”

Allahû Tealâ'nın “üzerinize şahitler olmayalım” diye ifade ettiği husus ise kiramen kâtibin meleklerinin bütün yaptıklarımızı, hayatımızın her saniyesini devamlı, bir perdeye veya bir ekrana ihtiyaç göstermeyen hologram usulü, üç boyutlu bir filme almalarıdır. Her saniye derecat kaybı veya kazancı olduğu için ayrı ayrı alanlarda şahadet söz konusudur.

Allah'ın ilmi, şu anda nerede olursanız olun, siz de dahil olmak üzere bulunduğunuz heryeri kaplamaktadır. Aynı alan, 6 tane âlemin birer parçasıdır. Hangisinde yaşıyorsanız orası sizin için asıldır, geriye kalan bütün âlemler kara maddedir. Yani size hiçbir tesiri olmayan, fakat bulunduğunuz ortamı %100 kaplayan başka 5 sistem.

Buradan şunu çıkarıyoruz ki; Allah, ilmiyle her zaman her yerdedir. Ama ne zaman bakarsanız Allah'ı bir tek yerde görürsünüz. Aslında o sırada siz, O'nu orada görürsünüz ama O, her yerdedir. Zamanı sıfırlayan sonsuz hızı sebebiyle nerede bulunursa bulunsun, o bulunduğu yerde olduğu zaman, aynı zamanda O'nu gördüğünüz yerdedir. Aslında karmaşık bir şey değil.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛNUS Suresi - 61 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛNUS Suresi Tefsiri

YÛNUS Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.