Sure sec
YÛNUS-54 Tefsiri

YÛNUS Suresi 54. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛNUS-54 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İnsanlar kıyâmet günü cehennemi gördükleri zaman yaptıklarına nedamet duyacaklardır, pişman olacaklardır ve bu sebeple üzüleceklerdir. Bu nedamet, onlarda: “Ah keşke dünyaya geri dönebilseydim de ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛNUS Suresi Âyet - 54 Tefsiri

 

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الأَرْضِ لاَفْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ

Ve lev enne li kulli nefsin zalemet mâ fîl ardı leftedet bihi, ve eserrûn nedâmete lemmâ raevul azâb(azâbe), ve kudıye beynehum bil kıstı ve hum lâ yuzlemûn(yuzlemûne).

Muhakkak ki; zulmeden her nefs, yeryüzünde ne varsa onun olsa, azabı gördüğü zaman pişmanlığını gizler ve mutlaka onu (onların hepsini) feda ederdi (verirdi). Ve onların arasında adaletle hükmedilmiştir. Ve onlara zulmedilmez.

1.ve lev: ve olsa
2.enne: gerçekten, muhakkak ki
3.li kulli nefsin: her nefs için, her nefsin, ona ait, onun
4.zalemet: zulmetti
5.mâ fî el ardı: yeryüzünde ne varsa
6.le iftedet: mutlaka feda ederdi (etti)
7.bi-hi: onu
8.ve eserrû: ve gizlediler, gizlice içlerinde hissettiler
9.en nedâmete: pişmanlıkları
10.lemmâ: olduğu zaman
11.reevu el azâbe: azabı görünce
12.ve kudıye: ve hükmedildi
13.beyne-hum: aralarında
14.bi el kıstı: adaletle
15.ve hum: ve onlar
16.lâ yuzlemûne: zulmedilmezler (haksızlığa uğratılmazlar)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İnsanlar kıyâmet günü cehennemi gördükleri zaman yaptıklarına nedamet duyacaklardır, pişman olacaklardır ve bu sebeple üzüleceklerdir. Bu nedamet, onlarda: “Ah keşke dünyaya geri dönebilseydim de aynı şeyleri bir defa daha yaşasaydım ve başkalarına zulmetmeseydim.” hissini oluşturacaktır. Ama ne yapmışlarsa sadece onun karşılığı kadar cezalandırılacaklardır.

6/EN'ÂM-160: Men câe bil haseneti fe lehu aşru emsâlihâ, ve men câe bis seyyieti fe lâ yuczâ illâ mislehâ ve hum lâ yuzlemûn(yuzlemûne).
Kim (Allah’ın huzuruna) bir hasene ile gelirse, artık onun on misli, onundur. Ve kim bir seyyie ile gelirse, o zaman onun mislinden başkası ile cezalandırılmaz. Ve onlar zulmolunmazlar.
Allahû Tealâ diyor ki: “Yapılan her kötülüğün karşılığı misliyle ödenir.” Bir derecelik günah işleyen bir kişiye, bir derecelik azap çektirilir. Ama birisi başkalarına iyilik ediyorsa, Allah'ın emirlerini yerine getiriyorsa, yasak ettiği fiilleri işlemiyorsa, o zaman kazandığı dereceler, normal standartlarda kazandıklarının 10 katıdır. Allah'a ulaşmak üzere kişinin ruhu vücudundan ayrıldığı andan itibaren 10 değil, 100 katıdır. Ve katlar Allah'a doğru birer birer yükseldikçe, kazanılan dereceler 700 kata kadar da yükselir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛNUS Suresi - 54 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛNUS Suresi Tefsiri

YÛNUS Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.