Sure sec
YÛNUS-12 Tefsiri

YÛNUS Suresi 12. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛNUS-12 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Birtakım insanlar, Allah'ın sevgililerine çatarlar. Bununla kalmazlar, Allah'ın yazdıkları üzerine ellerini koyarak yemin ederler. Allah, bir kısmının hayatlarını kısa bir zaman sonra mutlaka alır...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛNUS Suresi Âyet - 12 Tefsiri

 

وَإِذَا مَسَّ الإِنسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَآئِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَّسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

Ve izâ messel insâned durru deânâ li cenbihî ev kâiden ev kâimâ(kâimen), fe lemmâ keşefnâ anhu durrahu merre ke’en lem yed’unâ ilâ durrin messehu, kezâlike zuyyine lil musrifîne mâ kânû ya’melûn(ya’melûne).

Ve insana bir darlık (musîbet, sıkıntı) isabet ettiği (dokunduğu) zaman, yatarken, otururken veya ayaktayken Bize dua etti (eder). Fakat onun sıkıntısını ondan giderdiğimiz zaman ona isabet eden darlıkta (sıkıntıda) Bize dua etmemiş gibi döndü (döner). İşte böylece müsriflere, yapmış oldukları şeyler süslendi.

1.ve izâ messe: ve dokunduğu, isabet ettiği zaman
2.el insâne: insana
3.ed durru: darlık, musibet, sıkıntı, zarar
4.deâ-nâ: bize dua etti
5.li cenbi-hî: yan üstü yatarken
6.ev kâiden: veya otururken
7.ev kâimen: veya ayakta iken
8.fe lemmâ: fakat ..... olduğu zaman
9.keşef-nâ: biz giderdik, kaldırdık, açtık
10.an-hu: ondan
11.durra-hu: onun zararını, sıkıntısını
12.merre: döndü
13.ke: gibi
14.en lem yed'u-nâ: bize dua etmedi (dua etmemek)
15.ilâ durrin: darlık, musibet, sıkıntı, zarar
16.messe-hu: ona isabet etti, dokundu
17.kezâlike: işte böylece
18.zuyyine: süslendi, güzel gösterildi
19.li el musrifîne: haddi aşanlara, müsriflere
20.mâ kânû: oldukları şey(ler)
21.ya'melûne: yapıyorlar, yaparlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Birtakım insanlar, Allah'ın sevgililerine çatarlar. Bununla kalmazlar, Allah'ın yazdıkları üzerine ellerini koyarak yemin ederler. Allah, bir kısmının hayatlarını kısa bir zaman sonra mutlaka alır. Ama bir kısmını hayatta bırakır. İşte bu hayatta kalanlar da zannederler ki, “Eğer gerçekten öyle olsaydı, o kitabın üzerine el basan herkes ölüyor olsaydı böyle yapan birisinin de ölmesi lâzımdı. Ama yaşadığına göre demek ki o kitap söylendiği kadar değerli değil, Allahû Tealâ tarafından yazdırılmamış.”

Böyle bir dizaynın sahibi olan insana Allahû Tealâ buyuruyor:

“Onlar, Bize dua ederler. Biz, onlardan onların sıkıntısını alırız ve onları yaşatırız. O zaman onlar, geri dönerler ve böylece Biz, onlara yaşadıkları hayatı süslü gösteririz.” O zaman zannederler ki iftira ettikleri geçerlidir. Oysa ki Allahû Tealâ onları özellikle yaşatır. Bir başka âyet-i kerimede buyuruyor:

39/ZUMER-8: Ve izâ messel insâne durrun deâ rabbehu munîben ileyhi summe izâ havvelehu ni’meten minhu nesiye mâ kâne yed’û ileyhi min kablu ve ceale lillâhi endâden li yudılle an sebîlihi, kul temetta’ bi kufrike kalîlen inneke min ashâbin nâr(nâri).
Ve insana bir zarar dokunduğu zaman, Rabbine yönelerek ona dua eder. Sonra (Allah) kendinden bir ni’met lütfettiği zaman daha önce ona dua ettiğini (yalvardığını) unutur. O’nun (Allah’ın) yolundan saptırmak için Allah’a eşler kılar. De ki: “Küfrün ile biraz daha metalan(faydalan). Muhakkakki sen, cehennem ehlindensin.”
Ve onlar, kendilerinin hayatının hangi sebeple arttırıldığının farkına varmadan cehennem hayatlarını biraz daha derinlere doğru devam ettirirler. Cennetin en üst katına gidecekken hergün biraz daha batağa saplanarak daha alt cehennem katlarına doğru yolculuk ederler.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛNUS Suresi - 12 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛNUS Suresi Tefsiri

YÛNUS Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.