Sure sec
YÛNUS-108 Tefsiri

YÛNUS Suresi 108. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÛNUS-108 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah'tan gelen hak, Kur'ân-ı Kerim; yine Allah'tan gelen hak, Peygamber Efendimiz (S.A.V) insanları hidayete erdirmek için vardırlar. Ve kim Kur'ân-ı Kerim'e uyup da Allah'a ulaşmayı dilerse ve P...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÛNUS Suresi Âyet - 108 Tefsiri

 

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَاْ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ

Kul yâ eyyuhân nâsu kad câekumul hakku min rabbikum, fe men ihtedâ fe innemâ yehtedî li nefsihi, ve men dalle fe innemâ yadıllu aleyhâ, ve mâ ene aleykum bi vekîl(vekîlin).

De ki: “Ey insanlar, Rabbinizden size hak gelmiştir! Kim hidayete erdiyse, muhakkak ki kendi nefsi için hidayete erer. Ve kim dalâlette olduysa (kaldıysa) ancak kendi aleyhine (sorumluluğu kendi üzerinde) dalâlette olur. Ve ben, sizin üzerinize vekil değilim.”

1.kul: de ki
2.yâ eyyuhâ en nâsu: ey insanlar
3.kad câe-kum: size gelmiştir
4.el hakku: hak, gerçek
5.min rabbi-kum: Rabbinizden
6.fe men ihtedâ: artık kim hidayete erdiyse
7.fe innemâ: o ancak, sadece, muhakkak ki
8.yehtedî: hidayete erer
9.li nefsi-hi: kendi nefsi için
10.ve men dalle: ve kim dalâlette olduysa
11.fe innemâ: o ancak, sadece, muhakkak ki
12.yadıllu: sapmış, dalâlette olur
13.aleyhâ: kendi aleyhine (sorumluluğu kendi üzerinde)
14.ve mâ: ve değil
15.ene: ben
16.aleykum: üzerinizde
17.bi vekîlin: vekil
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah'tan gelen hak, Kur'ân-ı Kerim; yine Allah'tan gelen hak, Peygamber Efendimiz (S.A.V) insanları hidayete erdirmek için vardırlar. Ve kim Kur'ân-ı Kerim'e uyup da Allah'a ulaşmayı dilerse ve Peygamber Efendimiz (S.AV)'e tâbî olduysa o kişi, o zaman hidayet üzere olur. Ruhunu Allah'a ulaştırdığında hidayete erer. Hidayete ererse kendi nefsi için hidayete erer. Allahû Tealâ, Fâtır Suresinin 18. âyet-i kerimesinde diyor ki:

35/FÂTIR-18: Ve lâ tezirû vâziratun vizra uhrâ, ve in ted’u muskaletun ilâ himlihâ lâ yuhmel minhu şey’un ve lev kâne zâ kurbâ, innemâ tunzirullezîne yahşevne rabbehum bil gaybi ve ekâmûs salât(salâte), ve men tezekkâ fe innemâ yetezekkâ li nefsihî, ve ilâllâhil masîr(masîru).
Ve yük taşıyan birisi (bir günahkâr) başka birinin yükünü (günahını) yüklenmez. Eğer ağır yüklü kimse, onu (günahlarını) yüklenmeye (başkasını) çağırsa bile ondan hiçbir şey yükletilmez, onun yakını olsa dahi. Sen ancak gaybte Rabbine huşû duyanları ve namazı ikame edenleri uyarırsın. Ve kim tezkiye olursa (nefsini tezkiye ederse), o taktirde bunu sadece kendi nefsi için yapar. Ve dönüş (varış) Allah’adır (Nefs tezkiyesi ile ruh Allah’a döner, ulaşır).
Yûnus Suresinin 108. âyet-i kerimesiyle Fatır Suresinin 18. âyet-i kerimesi arasında illiyet rabıtası vardır. Allahû Tealâ “Kim nefsini tezkiye ederse ancak kendisi için tezkiye eder. Çünkü nefs tezkiye olacağına dair evvelde yemin vermiştir ve ruhu Allah'a ulaşır yani hidayete erer.” diyor. Hem nefsini tezkiye ettiği için nefsi hidayete erer hem ruhunu Allah'a ulaştırdığı için ruhu hidayete erer. Nefs için; nefsin tezkiyesi yolun yarısı, tasfiyesi ise yolun tamamıdır. Yûnus Suresinin 108. âyet-i kerimesinde Allahû Tealâ “Kim hidayete erdiyse muhakkak ki kendi nefsi için hidayete erer.” diyor. Çünkü nefsi, ruhu ve fizik vücudu hidayete ermek için Allah'a yemin, misak ve ahd vermişlerdir ve ruhun Allah'a ulaşması nefsin tezkiyesini gerektirir. Nefsin Allah'a teslimi yani nefsin hidayete ermesi ise çok daha ötedeki bir olgudur. Ama nefsin tezkiyesi ile kişinin ruhunun Allah'a ulaşması ve kişinin hidayete ermesi kesindir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÛNUS Suresi - 108 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÛNUS Suresi Tefsiri

YÛNUS Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.