Sure sec
YÂSÎN-40 Tefsiri

YÂSÎN Suresi 40. Ayet-i Kerime Tefsiri

YÂSÎN-40 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Gündüz bitmeden gece, gece bitmeden gündüz oluşmaz. Güneş'in de kendi etrafında dönmesi lâzımdır. Ama Güneş kendi etrafında dönerken kendi kursunda bir daire çizer. Nasıl Dünya Güneş'in etrafında ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

YÂSÎN Suresi Âyet - 40 Tefsiri

 

لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Lâş şemsu yenbegî lehâ en tudrikel kamera ve lâl leylu sâbikun nehâr(nehâri), ve kullun fî felekin yesbehûn(yesbehûne).

Güneş’in Ay’a yetişmesi ve gecenin gündüzü geçmesi mümkün olamaz. Ve hepsi feleklerinde (yörüngelerinde) yüzerler (seyrederler).

1.leş şemsu (lâ eş şemsu): güneş olmaz (olamaz)
2.yenbegî: gerekir, mümkün olur
3.lehâ: ona
4.en tudrike: erişmek, yetişmek
5.el kamere: kamer, ay
6.ve lel leylu (ve lâ el leylu): ve gece olmaz (olamaz)
7.sâbikun: öne geçen
8.en nehâri: gündüz
9.ve kullun: ve hepsi
10.: içinde, da
11.felekin: felek, yörünge
12.yesbehûne: yüzerler, seyrederler, giderler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Gündüz bitmeden gece, gece bitmeden gündüz oluşmaz. Güneş'in de kendi etrafında dönmesi lâzımdır. Ama Güneş kendi etrafında dönerken kendi kursunda bir daire çizer. Nasıl Dünya Güneş'in etrafında bir eliptik yörünge çiziyorsa, bu onun kursuysa, Ay Dünya'nın etrafında eliptik bir yörüngede bir kurs üzerinde gidiyorsa Güneş de kendi feleği içinde hareket halindedir. Güneş'le birlikte bütün gezegenleri de hareket halindedir. Bütün güneşler de hareket halindedir, hem kendi etraflarında dönerler hem de bir felekte hareket halindedirler.

Kıyâmet günü bunların hepsi sona erecektir. Hepsi birbirine yapışacak ve kâinattaki bütün uzaylar yok olacaktır. Kâinat küçücük bir noktaya (tek olan noktaya) doğru yürüyecektir. Şu anda herşey sulh ve sukûn içinde kendi feleklerinde yolculuğuna devam etmektedir. Kıyâmet günü, insan şeklinde olan kâinatın büyümesi duracak, dolayısıyla zaman duracaktır. Bu durma ise önce hünnes ve künnes kanunları olmak üzere bütün sistemleri alt üst edecektir. Bunun neticesinde, merkezî çekim gücü ve onun çevresinde dönen sistem, belli bir hareketi, belli bir uzaklıkla yapabilir. Her ikisinin de çekim gücü olacak ama bunlardan bir tanesi durursa ötekilerin de hepsi otomatik olarak duracaktır. Ve büyük kütleler küçük kütleleri kendisine çekecektir.

Bu sebeple Kur'ân-ı Kerim “Güneş Dünya'yla birleştiği zaman Dünya da Ay'la birleştiği zaman” ifadesini kullanarak kıyâmet gününden bahsetmektedir:

75/KIYÂME-8: Ve hasefel kamer(kameru).
Ve Ay karardığı (zaman).
75/KIYÂME-9: Ve cumiaş şemsu vel kamer(kameru).
Ve Güneş ve Ay birleştirildiği (zaman).
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden YÂSÎN Suresi - 40 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

YÂSÎN Suresi Tefsiri

YÂSÎN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.