Sure sec
TEVBE-80 Tefsiri

TEVBE Suresi 80. Ayet-i Kerime Tefsiri

TEVBE-80 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Tâbiiyetin esası mutlaka tövbedir. İşlenen günahların affı talep edilerek tâbiiyete girilir. Bundan 14 asır evvel sahâbe, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tövbe ile tâbî olmuşlardır. Sahâbe, Peygambe...
share on facebook  tweet  share on google  print  

TEVBE Suresi Âyet - 80 Tefsiri

 

اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللّهُ لَهُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

İstagfir lehum ev lâ testagfir lehum, in testagfir lehum seb’îne merraten fe len yagfirallâhu lehum, zâlike bi ennehum keferû billâhi ve resûlihi, vallâhu lâ yehdîl kavmel fâsikîn(fâsikîne).

Onlar için mağfiret dile veya onlar için mağfiret dileme. Eğer yetmiş kere mağfiret dilesen de Allah, onları asla mağfiret etmez. İşte bu, Allah’ı ve O’nun Resûl’ünü inkâr etmeleri sebebiyledir. Ve Allah, fasık kavmi hidayete erdirmez.

1.istagfir: mağfiret dile, iste
2.lehum: onlar için
3.ev: veya
4.lâ testagfir: mağfiret dileme
5.lehum: onlar için
6.in testagfir: eğer mağfiret dilersen
7.lehum: onlar için
8.seb'îne: yetmiş
9.merraten: kere
10.fe len yagfirallâhu: artık Allah asla mağfiret etmez
11.lehum: onları
12.zâlike: işte bu
13.bi enne-hum: onların ... olması sebebiyle
14.keferû: inkâr ettiler
15.bi allâhi: Allah'ı
16.ve resûli-hi: ve onun resûlü
17.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
18.lâ yehdî: ulaştırmaz, hidayete erdirmez
19.el kavme el fâsikîne: fasıklar kavmi, fasık kavim
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Tâbiiyetin esası mutlaka tövbedir. İşlenen günahların affı talep edilerek tâbiiyete girilir. Bundan 14 asır evvel sahâbe, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tövbe ile tâbî olmuşlardır. Sahâbe, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in önünde tövbe ediyor ve günahlarının affını diliyor. Peygamber Efendimiz (S.A.V) de onların günahlarının affını bir defa daha diliyor. Bu sebeple Allahû Tealâ, onların günahlarını önce affediyor sonra ikinci defa affediyor. Allahû Tealâ'nın her iki tövbe talebini de kabul etmesi, mağfireti oluşturur.

Mağfiret kelimesinin gerçek anlamı, "iki defa af" tır. Ama Allahû Tealâ, tek başına günahların affına da mağfiret adını vermiştir, bu âyette olduğu gibi. Mağfiret kelimesi bazen "af" (bir defa günahların affı) bazen iki defa günahların affı için kullanılmıştır.

Allahû Tealâ, kâfirler ve dalâlette olanlar için mağfiret kelimesini, onların günahlarını sevaba çevirmek istikametinde kullanıyor. Çünkü; kim Allah'ın yoluna girerse ve amilüssalihata (nefs tezkiyesi) başlayarak, mü'min oluşunu bir defa daha tatbikata sokarsa, Allah onların günahlarını sevaba çevirir:

4/NİSÂ-168: İnnellezîne keferû ve zalemû lem yekunillâhu li yagfira lehum ve lâ li yehdiyehum tarîkâ(tarîkan).
Muhakkak ki inkâr edenleri ve zulmedenleri (başkalarını da mürşide ulaşmaktan men edip saptıranları), Allah mağfiret edecek değildir ve yola (Allah’a ulaştıran Sıratı Mustakîm’e) hidayet edecek değildir.
25/FURKÂN-70: İllâ men tâbe ve âmene ve amile amelen sâlihan fe ulâike yubeddilullâhu seyyiâtihim hasenât(hasenâtin), ve kânallâhu gafûran rahîmâ(rahîmen).
Ancak kim (mürşidi önünde) tövbe eder (böylece kalbine îmân yazılıp, îmânı artan) mü’min olur ve salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa, o taktirde işte onların, Allah seyyiatlerini (günahlarını) hasenata (sevaba) çevirir. Ve Allah, Gafur’dur (günahları sevaba çevirendir), Rahîm’dir (rahmet nuru gönderendir).
Allahû Tealâ, bu âyet-i kerimede mağfiret kelimesini günahların bir defa affı için kullanmıştır. Yani Peygamber Efendimiz (S.A.V), “Yarabbim, Sen onların günahlarını bağışla.” dese, Allah da bağışlayacak olsa o zaman onlara mağfiret etmiş olacaktı. Ama: “Sen onlar hakkında 70 defa günahlarının bağışlanmasını, mağfiretini dilesen, Ben gene bağışlamam.” diyor, Allahû Tealâ.

Allah'ı ve O'nun Resûl'ünü inkâr etmiş olan fasıklar iki gruptur. Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e gerçek anlamda tâbî olup, hidayete erdikten sonra fıska düşenler; bir de zaten tövbeleri fısk olan, daha tövbelerinde fıskın içinde kalan, aslında Allahû Tealâ tarafından tövbe etmemiş durumda kabul edilen kişilerdir.
close tefsir menu

TEVBE Suresi Tefsiri

TEVBE Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.