Sure sec
TEVBE-47 Tefsiri

TEVBE Suresi 47. Ayet-i Kerime Tefsiri

TEVBE-47 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bütün toplumlarda insanların arasında fitne arayanlar, insanların arasını bozmak isteyenler, birliği bozmak isteyenler her zaman varolduğu gibi bugün de vardır. Bu insanlar, savaşa katılsalardı bi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

TEVBE Suresi Âyet - 47 Tefsiri

 

لَوْ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلاَّ خَبَالاً ولأَوْضَعُواْ خِلاَلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

Lev haracû fîkum mâ zâdûkum illâ habâlen ve le evdaû hılâlekum yebgûnekumul fitneh(fitnete), ve fîkum semmâûne lehum, vallâhu alîmun biz zâlimîn(zâlimîne).

Eğer sizin aranızda (savaşa) çıksalardı, size kötülüğü arttırmalarından başka bir şey yapmazlardı. Sizin içinizde fitne çıkmasını isterler ve mutlaka sizin aranızda gayret gösterirler. Sizin aranızda onları dinleyecek olanlar var ve Allah zalimleri bilendir.

1.lev haracû: eğer çıksalardı
2.fî-kum: sizin içinizde, aranızda
3.mâ zâdû-kum: size artırmaz
4.illâ: ...'den başka, ancak, dışında
5.habâlen: fenalık, kötülük, bozukluk
6.ve le evdaû: ve mutlaka koşarlar, gayret gösterirler
7.hılâlekum: sizin aranızda
8.yebgûne-kumul fitnete: içinizde fitne çıkmasını isterler
9.ve fîkum: ve sizin içinizde, aranızda
10.semmâûne: dinleyenler
11.lehum: onları
12.vallâhu: ve Allah
13.alîmun: en iyi bilen
14.biz zâlimîne: zalimleri
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bütün toplumlarda insanların arasında fitne arayanlar, insanların arasını bozmak isteyenler, birliği bozmak isteyenler her zaman varolduğu gibi bugün de vardır. Bu insanlar, savaşa katılsalardı birliği bozmaktan başka hiçbir işe yaramazlardı. Belki savaştan kaçarak, kaçmayacak olanlara da kaçmayı, bir yol gibi göstermiş olurlardı. Allah'ın dostları, her zaman kendi aralarında tesanüdü (birliği) kurmuşlardır. Onların aralarında münafıkların sözlerine uyacak olanlar, zaten zayıf olanlar, belki İslâm'ın içinde yaşamaya ehil olmayanlardır.

İşte, 14 asır evvelinin davranış biçimleri.

İşte, onların savaşları.

Ve işte, Kur'ân-ı Kerim...

close tefsir menu

TEVBE Suresi Tefsiri

TEVBE Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.