Sure sec
TEVBE-37 Tefsiri

TEVBE Suresi 37. Ayet-i Kerime Tefsiri

TEVBE-37 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Âyet-i kerimede haram ve helâl aylar söz konusudur. Kâfirler, haram ve helâl ayları; sayısının, müddetinin uyması için bir yıl helâl, bir yıl haram sayıyorlar. Ve Allah'ın haram ettiği şeyi, helâl...
share on facebook  tweet  share on google  print  

TEVBE Suresi Âyet - 37 Tefsiri

 

إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلِّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِّيُوَاطِؤُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ اللّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

İnnemân nesîu ziyâdetun fîl kufri yudallu bihillezîne keferû yuhillûnehu âmen ve yuharrimûnehu âmen li yuvâtiû iddete mâ harramallâhu fe yuhillû mâ harramallâh(harramallâhu), zuyyine lehum sûu a'mâlihim, vallâhu lâ yehdîl kavmel kâfirîn(kâfirîne).

(Haram ayları) terketmek (ertelemek) ancak küfürde artıştır. Kâfirler onunla saptırılır. Allah’ın haram ettiği şeyin (haram ayların) adedinin (müddetinin) uyması için onu (tehir edilen, ertelenen ayı) bir yıl helâl sayarlar ve onu (tehir edilen, ertelenen ayı) bir yıl haram sayarlar. Böylece Allah’ın haram ettiği şeyi helâl sayarlar. Onların kötü amelleri onlara süslendi (güzel gösterildi). Ve Allah, kâfir kavmi hidayete erdirmez.

1.innemâ: ancak, sadece
2.en nesîu: unutma, terketme, erteleme
3.ziyâdetun: arttırmaktır, ziyade etmektir, artıştır
4.fî el kufri: inkârda, küfürde
5.yudallu: saptırılır
6.bi-hi: onunla
7.ellezîne keferû: kâfirler, inkâr eden kimseler
8.yuhillûne-hu: onu helâl yapıyorlar, sayıyorlar
9.âmen: bir yıl
10.ve yuharrimûne-hu: ve onu haram kılıyorlar
11.âmen: bir yıl
12.li yuvâtiû: uygun hale gelmesi için, uyması için
13.iddete: adet
14.mâ harrame allâhu: Allah'ın haram kıldığı şey
15.fe yuhillû: böylece helâl sayıyorlar
16.mâ harrame allâhu: Allah'ın haram kıldığı şey
17.zuyyine: süslendi, güzel gösterildi
18.lehum: onlara
19.sûu: kötülük, kötü
20.a'mâli-him: onların amelleri
21.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
22.lâ yehdî: hidayete erdirmez
23.el kavme el kâfirîne: kâfir kavmi
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Âyet-i kerimede haram ve helâl aylar söz konusudur. Kâfirler, haram ve helâl ayları; sayısının, müddetinin uyması için bir yıl helâl, bir yıl haram sayıyorlar. Ve Allah'ın haram ettiği şeyi, helâl; helâl ettiği şeyi de haram saymış oluyorlar.

Böylece kâfirler bile bile suç işliyorlar. Allahû Tealâ`nın emirlerine uyar gibi görünüp aslında sadece kendilerini aldatıyorlar.
close tefsir menu

TEVBE Suresi Tefsiri

TEVBE Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.