Sure sec
TEVBE-23 Tefsiri

TEVBE Suresi 23. Ayet-i Kerime Tefsiri

TEVBE-23 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Peygamber Efendimiz (S.A.V) devrinde, başlangıçta bütün sahâbe kâfirdi. Onların anneleri, babaları, kardeşleri, evlâtları kâfirdi. Sonra Allah'a ulaşmayı dilediler ve kalplerindeki küfür kelimesi ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

TEVBE Suresi Âyet - 23 Tefsiri

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ آبَاءكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاء إَنِ اسْتَحَبُّواْ الْكُفْرَ عَلَى الإِيمَانِ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tettehızû âbâekum ve ihvânekum evliyâe inistehabbûl kufre alâl îmâni, ve men yetevellehum minkum fe ulâike humuz zâlimûn(zâlimûne).

Ey âmenû olanlar! Îmâna karşı (îmânın üstüne), îmândan üstün tutarak şâyet küfrü severlerse babalarınızı ve kardeşlerinizi dostlar edinmeyin. Ve sizden kim onlara dönerse işte onlar, onlar zalimlerdir.

1.yâ eyyuhâ: ey
2.ellezîne âmenû: inanan, âmenû olan kimseler
3.lâ tettehızû: edinmeyin
4.âbâe-kum: babalarınızı
5.ve ıhvâne-kum: ve sizin kardeşlerinizi
6.evliyâe: dostlar, velîler
7.inistehabbû (in istehabbû) el kufre: eğer, şayet küfrü seviyorlarsa
8.alâ el îmâni: îmâna karşı
9.ve men: ve kim
10.yetevelle-hum: onlara döner
11.min-kum: sizden
12.fe ulâike: o zaman, artık, bundan sonra işte onlar
13.humu ez zâlimûne: onlar zalimler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Peygamber Efendimiz (S.A.V) devrinde, başlangıçta bütün sahâbe kâfirdi. Onların anneleri, babaları, kardeşleri, evlâtları kâfirdi. Sonra Allah'a ulaşmayı dilediler ve kalplerindeki küfür kelimesi alınarak mü'min oldular. Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tâbî oldular, Allah kalplerine îmân yazdı ve îmânları artan mü'minler oldular (Mucâdele-22).

58/MUCÂDELE-22: Lâ tecidu kavmen yu’minûne billâhi vel yevmil âhiri yuvâddûne men hâddallâhe ve resûlehu ve lev kânû âbâehum ve ebnâehum ve ihvânehum ev aşîratehum, ulâike ketebe fî kulûbihimul îmâne ve eyyedehum bi rûhin minhu, ve yudhıluhum cennâtin tecrî min tahtihâl enhâru hâlidîne fîhâ, radıyallâhu anhum ve radû anhu, ulâike hizbullâh(hizbullâhi), e lâ inne hizballâhi humul muflihûn(muflihûne).
Allah’a ve ahiret gününe (ölmeden önce Allah’a ulaşmaya) îmân eden bir kavmi, Allah’a ve O’nun Resûl’üne karşı gelenlere muhabbet duyar bulamazsın. Ve onların babaları, oğulları, kardeşleri veya kendi aşiretleri olsa bile. İşte onlar ki, (Allah) onların kalplerinin içine îmânı yazdı. Ve onları, Kendinden bir ruh ile destekledi (orada eğitilmiş olan, devrin imamının ruhu onların başlarının üzerine yerleşir). Ve onları, altından nehirler akan cennetlere dahil edecek. Onlar orada ebediyyen kalacak olanlardır. Allah, onlardan razı oldu. Ve onlar da O’ndan (Allah’tan) razı oldular. İşte onlar, Allah’ın taraftarlarıdır. Gerçekten Allah’ın taraftarları, onlar, felâha erenler değil mi?
Ama çoğunun babası, kardeşi, evlâdı gene kâfir kaldılar. İşte Allahû Tealâ, burada küfrü ve îmânı mukayese ediyor.

Küfrü seçenler, Allah'a ulaşmayı dilemeyenler Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e tâbî olmayarak, kalplerinin içine îmân yazılmayanlardır. Yazılmadığı için îmânları artan mü'min olmayanlar ve bu âyet-i kerimenin muhtevasına girenlerdir. Bu âyetle, Mucâdele-22 birleştirildiği zaman ortaya muhteşem bir bütünlük çıkar:

Küfrü tercih edenler ve îmânı tercih edenler.

Buradaki ifadeye göre Allah'ın sevişir bulamadığı kişiler, küfürde olanlardır. Allah'a ulaşmayı dileyenler mü'minlerdir. Buradaki emrin sonucu Mucâdele-22'de verilmiştir: “Onların kalplerinin içine îmânı yazarız.” Yani onları îmânları artan mü'min kılarız. Ve Allah'ın verdiği bu emir, sahâbe tarafından tutulmuş, mutlak olarak gerçekleştirilmiştir.

Peygamber Efendimiz (S.A.V)'e dost olamayan, O'na düşmanlık eden kâfirler; kardeşleri, babaları, evlâtları tarafından da reddedilmiş ve sahâbe tarafından dostlar edinilmemişlerdir. Kâfirlerle dost olmayanlar mü'minlerdir, kalplerine îmân yazılanlardır.
close tefsir menu

TEVBE Suresi Tefsiri

TEVBE Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.