Sure sec
TÂHÂ-86 Tefsiri

TÂHÂ Suresi 86. Ayet-i Kerime Tefsiri

TÂHÂ-86 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bu olay, A'râf Suresinin 142. âyet-i kerimesinde şöyle anlatılmaktadır: 7/A'RÂF-142: Ve vâadnâ mûsâ selâsîne leyleten ve etmemnâhâ bi aşrin fe temme mîkâtu rabbihî erbaîne leyleh(leyleten), ve kâl...
share on facebook  tweet  share on google  print  

TÂHÂ Suresi Âyet - 86 Tefsiri

 

فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ يَا قَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِي

Fe racea mûsâ ilâ kavmihî gadbâne esifen, kâle yâ kavmi e lem yaıdkum rabbukum va’den hasenen, e fe tâle aleykumul ahdu em eradtum en yahılle aleykum gadabun min rabbikum fe ahleftum mev’ıdî.

Bunun üzerine Musa (A.S), esefle (üzülerek) gadapla (öfkeyle) kavmine döndü. “Ey kavmim! Rabbiniz size, güzel bir vaadle vaadetmedi mi? Buna rağmen ahd süresi size uzun mu geldi? Yoksa Rabbinizin gazabının üzerinize inmesini mi istediniz? Bu sebeple mi vaadimi (sizden aldığım vaadi) yerine getirmediniz?” dedi.

1.fe: o zaman, böylece, bunun üzerine
2.racea: geri döndü
3.mûsâ: Musa (a.s)
4.ilâ kavmi-hi: kendi kavmine
5.gadbâne: gadapla, gazabla, öfkeli olarak, öfkeyle
6.esifen: üzüntülü olarak, üzülerek
7.kâle: dedi
8.yâ kavmi: ey kavmim
9.e lem: olmadı mı
10.yaıd-kum: size vaadetti
11.rabbu-kum: sizin Rabbiniz
12.va'den: vaad
13.hasenen: güzel
14.e fe tâle: buna rağmen (süre) uzun mu
15.aleykum: size
16.el ahdu: ahd (süresi)
17.em eradtum: yoksa siz istediniz mi
18.en yahılle: inmesi
19.aleykum: sizin üzerinize, size
20.gadabun: gadab, gazap
21.min rabbi-kum: Rabbinizden
22.fe: artık, bu sebeple
23.ahleftum: yerine getirmediniz, döndünüz, ihtilâfa düştünüz
24.mev'ıdî: bana verilen vaad, benim vaadim
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bu olay, A'râf Suresinin 142. âyet-i kerimesinde şöyle anlatılmaktadır:

7/A'RÂF-142: Ve vâadnâ mûsâ selâsîne leyleten ve etmemnâhâ bi aşrin fe temme mîkâtu rabbihî erbaîne leyleh(leyleten), ve kâle mûsâ li ahîhi hârûnahlufnî fî kavmî ve aslıh ve lâ tettebi’ sebîlel mufsidîn(mufsidîne).
Musa (A.S)’a otuz gece vaad ettik ve onu on ile tamamladık. Böylece onun Rabbinin kararlaştırdığı zaman, kırk geceye tamamlandı. Ve Musa (A.S), kardeşi Harun’a şöyle dedi: “Kavmimde bana halef ol (benim yerime geç) ve ıslâh et ve müfsidlerin (fesat çıkaranların) yoluna tâbî olma.”
Allahû Tealâ "30 gece" vaadetmiş sonra 10 daha ilâve edip, 40 gece Hz. Musa ile beraber olmuştur. Bu sebeple Hz. Musa aşağıya 10 gün sonra inebilmiştir. 10 gün gecikmiştir. Ve aşağı inip kavminin Samiri'nin buzağı heykeline taptığını görünce çok üzülmüş ve onlara karşı gadaplanmıştır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden TÂHÂ Suresi - 86 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

TÂHÂ Suresi Tefsiri

TÂHÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.