Sure sec
ŞÛRÂ-50 Tefsiri

ŞÛRÂ Suresi 50. Ayet-i Kerime Tefsiri

ŞÛRÂ-50 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah dilediğine erkek, dilediğine kız çocuk verir. Veya hem kız hem erkek verir dilediğine. Dilediği kimseyi de kısır, çocuksuz kılar. Muhakkak ki O, alîm'dir. Herşeyi bilir ve herşeye gücü yeter...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ŞÛRÂ Suresi Âyet - 50 Tefsiri

 

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَاء عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

Ev yuzevvicuhum zukrânen ve inâsâ(inâsen), ve yec’alu men yeşâu akîmâ(akîmen), innehu alîmun kadîr(kadîrun).

Veya hem kız hem erkek olarak ikisini de verir. Ve dilediği kimseyi kısır kılar. Muhakkak ki o, Alîm’dir (en iyi bilen), Kaadir’dir (herşeye gücü yeten).

1.ev: veya
2.yuzevvicu-hum: onları çift, ikili yapar
3.zukrânen: erkekler olarak
4.ve inâsen: ve kızlar (dişiler) olarak
5.ve yec'alu: ve kılar, yapar
6.men: kimse
7.yeşâu: diler
8.akîmen: kısır
9.inne-hu: muhakkak ki o
10.alîmun: en iyi bilen
11.kadîrun: kaadir olan (herşeye gücü yetendir)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah dilediğine erkek, dilediğine kız çocuk verir. Veya hem kız hem erkek verir dilediğine. Dilediği kimseyi de kısır, çocuksuz kılar. Muhakkak ki O, alîm'dir. Herşeyi bilir ve herşeye gücü yeter.

Bir başka ifadeyle hikmetinden sual olunmaz. Nasıl dilerse öyle yapar. İnsana düşen, kaderde olanı Allahû Tealâ'nın nasibidir diye kabullenmek ve onu bir mutluluk vesilesi saymaktır. Allah'ın uygun gördüğü standartlarda sahip olduğu çocukları bağrına basmaktır.
close tefsir menu

ŞÛRÂ Suresi Tefsiri

ŞÛRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.