Sure sec
ŞÛRÂ-40 Tefsiri

ŞÛRÂ Suresi 40. Ayet-i Kerime Tefsiri

ŞÛRÂ-40 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bir kötülüğün cezası onun misli kadar kötülüktür. Yani 10 derece kötülük yapan bir kişinin amel defterine 10 derece yazılır. Fakat kim kendisine yapılan bir kötülüğü affeder ve o kişinin ıslâhına ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ŞÛRÂ Suresi Âyet - 40 Tefsiri

 

وَجَزَاء سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

Ve cezâu seyyietin, seyyietun misluhâ, fe men afâ ve asleha fe ecruhu alâllâh(alâllâhi), innehu lâ yuhıbbuz zâlimîn(zâlimîne).

Bir kötülüğün cezası onun misli kadar kötülüktür. Fakat kim affeder ve ıslâh ederse artık onun ecri (mükâfatı) Allah’a aittir. Muhakkak ki O (Allah), zalimleri sevmez.

1.ve cezâu: ve ceza
2.seyyietin: bir kötülük, bir günah
3.seyyietun: bir kötülük, bir günah
4.mislu-hâ: onun misli kadar
5.fe: artık, fakat
6.men: kim
7.afâ: affetti
8.ve asleha: ve ıslâh etti
9.fe: böylece
10.ecru-hu: onun ecri
11.alâ allâhi: Allah'a ait
12.inne-hu: muhakkak ki o
13.lâ yuhıbbu: sevmez
14.ez zâlimîne: zalimler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bir kötülüğün cezası onun misli kadar kötülüktür. Yani 10 derece kötülük yapan bir kişinin amel defterine 10 derece yazılır. Fakat kim kendisine yapılan bir kötülüğü affeder ve o kişinin ıslâhına sebebiyet verirse Allahû Tealâ'nın katında onun büyük bir ecri vardır. Burada kim affeder de affın üzerinden bir de kendisine kötülük yapan kişiyle dost olursa, düşman olan kişiyle arasını ıslâh ederse, kötülüğe iyilikle mukabele ederse mânâsı da çıkıyor. Allahû Tealâ diyor ki:

41/FUSSİLET-35: Ve mâ yulakkâhâ illâllezîne saberû, ve mâ yulakkâhâ illâ zû hazzın azîm(azîmin).
Ona (kötülüğü iyilikle karşılama hasletine), sabredenlerden ve hazzul azîm (en büyük haz) sahiplerinden başkası ulaştırılmaz.
Allah'ın sevdikleri, zalimler değildir. Allah'ın yolunda olanlar için ise Allah'ın yardımı söz konusudur. Ama zulüm söz konusuysa o, Allah'ın dostu değildir. Allah'ın sevgilisi olamaz.
close tefsir menu

ŞÛRÂ Suresi Tefsiri

ŞÛRÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.