Sure sec
ŞUARÂ-161 Tefsiri

ŞUARÂ Suresi 161. Ayet-i Kerime Tefsiri

ŞUARÂ-161 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Takva kelimesi sakınmak, çekinmek, korkmak anlamına gelir. Kur'ân-ı Kerim mealleri, hep nerede takva kelimesini görmüşlerse “Sakınmaz mısınız?”, “Korkmaz mısınız?” diye Türkçeleştirmişlerdir. Ama ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

ŞUARÂ Suresi Âyet - 161 Tefsiri

 

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

İz kâle lehum ahûhum lûtun e lâ tettekûn(tettekûne).

Onların kardeşi Lut (A.S) da onlara: “Siz takva sahibi olmayacak mısınız (Allah’a ulaşmayı dilemeyecek misiniz)?” demişti.

1.iz: olduğu zaman, olmuştu
2.kâle: dedi
3.lehum: onlar için, onlara
4.ehû-hum: onların kardeşi
5.lût (un): Lut
6.e: mı
7.lâ tettekûne: takva sahibi olmayacaksınız
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Takva kelimesi sakınmak, çekinmek, korkmak anlamına gelir. Kur'ân-ı Kerim mealleri, hep nerede takva kelimesini görmüşlerse “Sakınmaz mısınız?”, “Korkmaz mısınız?” diye Türkçeleştirmişlerdir. Ama Allahû Tealâ, Rûm Suresinin 31. ve 32. âyet-i kerimelerinde diyor ki:

30/RÛM-31: Munîbîne ileyhi vettekûhu ve ekîmûs salâte ve lâ tekûnû minel muşrikîn(muşrikîne).
O’na (Allah’a) yönelin (Allah’a ulaşmayı dileyin) ve O'na karşı takva sahibi olun. Ve namazı ikame edin (namaz kılın). Ve (böylece) müşriklerden olmayın.
30/RÛM-32: Minellezîne ferrakû dînehum ve kânû şiyean, kullu hızbin bimâ ledeyhim ferihûn(ferihûne).
(O müşriklerden olmayın ki) onlar, dînlerinde fırkalara ayrıldılar ve grup grup oldular. Bütün gruplar, kendilerinde olanla ferahlanırlar.
Görülüyor ki sadece Allah'a ulaşmayı dileyen takva sahibi olabilir.

Öyleyse şirkten, cehennemden, şeytana kul olmaktan, dalâletten ve küfürden kurtulmanın başlangıç noktası bu âyette verilmektedir. Allahû Tealâ diyor ki:

“Siz takva sahibi olmayacak mısınız (Allah'a ulaşmayı dilemeyecek misiniz)?”
close tefsir menu

ŞUARÂ Suresi Tefsiri

ŞUARÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.