Sure sec
RÛM-28 Tefsiri

RÛM Suresi 28. Ayet-i Kerime Tefsiri

RÛM-28 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İnsanın elinin altında bulunan köleler, insanın sahip olduğu şeylerin ortağı olmadığı gibi, Allahû Tealâ için de ortak yoktur. Allah'tan başka İlâh hiç olmamıştır. Akıl eden bir kavim için âyetler...
share on facebook  tweet  share on google  print  

RÛM Suresi Âyet - 28 Tefsiri

 

ضَرَبَ لَكُم مَّثَلًا مِنْ أَنفُسِكُمْ هَل لَّكُم مِّن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن شُرَكَاء فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنتُمْ فِيهِ سَوَاء تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Darabe lekum meselen min enfusikum, hel lekum min mâ meleket eymânukum min şurakâe fî mâ razaknâkum fe entum fîhi sevâun tehâfûnehum ke hîfetikum enfusekum, kezâlike nufassılul âyâti li kavmin ya’kılûn(ya’kılûne).

(Allah), size kendi nefslerinizden örnek verdi. Sizi rızıklandırdığımız şeylerde, sizin sağ elinizin (altında bulunan) sahip olduğunuz (kölelerinizden) ortaklarınız var mı ki (o putlar da Allah’a ortak olsun), böylece onlarla eşit olasınız, onları birbirinizi saydığınız gıbı sayasınız. Akıl eden bir kavim için ayetleri işte böyle açıklıyoruz.

1.darabe: örnek verdi
2.lekum: size
3.meselen: misal
4.min: den
5.enfusi-kum: sizin nefsleriniz, kendi nefsleriniz
6.hel: var mı, mı
7.lekum: sizin
8.min: dan
9.: şey
10.meleket: malik oldu, sahip oldu
11.eymânu-kum: sağ el, elleriniz
12.min: dan
13.şurekâe: ortaklar
14.: içinde
15.: şeyler
16.rezaknâ-kum: size rızık verdik, rızıklandırdık
17.fe: artık, böylece
18.entum: siz
19.fî-hi: orada, onda
20.sevâun: eşit
21.tehâfûne-hum: onlardan korkarsınız, çekinirsiniz
22.ke: gibi
23.hîfeti-kum: sizin korkmanız, çekinmeniz
24.enfuse-kum: sizin kendiniz, birbiriniz
25.kezâlike: işte böyle, bunun gibi
26.nufassılu: açıklıyoruz
27.el âyâti: âyetler
28.li kavmin: kavim için
29.ya'kılûne: akıl ediyorlar, akıl ederler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İnsanın elinin altında bulunan köleler, insanın sahip olduğu şeylerin ortağı olmadığı gibi, Allahû Tealâ için de ortak yoktur. Allah'tan başka İlâh hiç olmamıştır. Akıl eden bir kavim için âyetleri Allah böyle açıklamaktadır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden RÛM Suresi - 28 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

RÛM Suresi Tefsiri

RÛM Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.