Sure sec
NÛR-58 Tefsiri

NÛR Suresi 58. Ayet-i Kerime Tefsiri

NÛR-58 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Belli zamanlarda evin reisinin bulunduğu odaya girmek Allahû Tealâ tarafından yasaklanıyor: Fecr vaktinde (sabah namazından önce). Elbiselerin çıkarıldığı öğle vaktinde. Yatsı namazından sonra. Bu...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NÛR Suresi Âyet - 58 Tefsiri

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ وَمِن بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاء ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Yâ eyyuhâllezîne âmenû li yeste’zinkumullezîne meleket eymânukum vellezîne lem yeblugûl hulume minkum selâse merrât(merrâtin), min kabli salâtil fecri, ve hîne tedaûne siyâbekum minez zahîrat(zahîrati), ve min ba’di salâtil ışâi, selâsu avrâtin lekum, leyse aleykum ve lâ aleyhim cunâhun ba’de hunn(hunne), tavvâfûne aleykum ba’dukum alâ ba’d(ba’dın), kezâlike yubeyyinullâhu lekumul âyât(âyâti), vallâhu alîmun hakîm(hakîmun).

Ey âmenû olanlar! Ellerinizin altında sahip olduklarınız (köleleriniz, cariyeleriniz) ve sizden bulûğa ermemiş olanlar, üç vakitte yanınıza girmek için sizden izin istesinler. Fecr (sabah) namazından önce, elbiselerinizi çıkarttığınız öğle vaktinde ve yatsı namazından sonra. Bu üçü, avret vaktidir (sizden sakınmaları gereken zamandır). Bu (zamanların dışında), birbirinizi dolaşmanızda sizin ve onların üzerine bir günah yoktur. İşte böylece Allah, size âyetleri açıklıyor. Ve Allah, Alîm’dir (en iyi bilendir), Hakîm’dir (hikmet sahibidir).

1.yâ eyyuhâ: ey, ya
2.ellezîne âmenû: Allah'a ulaşmayı dileyenler, âmenû olanlar
3.li yeste'zin-kum: sizden izin istesinler
4.ellezîne meleket eymânu-kum: ellerinizin altında sahip olduklarınız (köleleriniz, cariyeleriniz)
5.ve ellezîne: ve o kimseler, onlar
6.lem yeblugû: erişmemiş, ulaşmamış
7.el hulume: bulûğ çağına, erginliğe
8.min-kum: sizden
9.selâse: üç
10.merrâtin: kere, defa, kez
11.min kabli: öncesinden evvel
12.salâti: namaz
13.el fecri: fecr, sabah
14.ve hîne: ve o vakit, o zaman
15.tedaûne: çıkarırsınız
16.siyâbe-kum: elbiseniz
17.min ez zahîrati: öğle vaktinden
18.ve min ba'di: ve sonra
19.salâti: namaz
20.el ışâi: yatsı
21.selâsu: üç
22.avrâtin: muhafazasız, açık, sakınılması gereken
23.lekum: sizin için
24.leyse: değildir, yoktur
25.aleykum: sizin üzerinize
26.ve lâ aleyhim: ve onlara yoktur
27.cunâhun: günah, kusur
28.ba'de hunne: onlardan sonra
29.tavvâfûne: karşılıklı dolaşırlar, karşılıklı tavaf ederler
30.aleykum: sizin üzerinize, size
31.ba'du-kum alâ ba'dın: birbirinizi
32.kezâlike: işte böyle
33.yubeyyine allâhu: Allah beyan ediyor, açıklıyor
34.lekum: size
35.el âyâti: âyetleri
36.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
37.alîmun: en iyi bilen
38.hakîmun: hüküm ve hikmet sahibi
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Belli zamanlarda evin reisinin bulunduğu odaya girmek Allahû Tealâ tarafından yasaklanıyor:
  1. Fecr vaktinde (sabah namazından önce).
  2. Elbiselerin çıkarıldığı öğle vaktinde.
  3. Yatsı namazından sonra.
Bu üçü avret vaktidir. Yani sizden sakınmaları gereken, izin istemek mecburiyetinde oldukları zamandır. Odaya girerlerse, sizi çıplak olarak görmemeleri lâzımgelen zamandır. Bu zamanların dışında birbirinizi dolaşmanızda sizin ve onların üzerine bir günah yoktur.

Tasavvufta bunun ötesinde bir husus; bütün zamanlarda evin reisinin odasına girmek için mutlaka izin almak gereklidir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NÛR Suresi - 58 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NÛR Suresi Tefsiri

NÛR Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.