Sure sec
NÛR-39 Tefsiri

NÛR Suresi 39. Ayet-i Kerime Tefsiri

NÛR-39 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Burada kâfirlerin yani Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerin durumu anlatılmaktadır. Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerden hiçbirisi, ne yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın cennetine giremezler. İslâm'ın 5 şartın...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NÛR Suresi Âyet - 39 Tefsiri

 

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاء حَتَّى إِذَا جَاءهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Vellezîne keferû a’mâluhum ke serâbin bi kîatin yahsebuhuz zam’ânu mâen, hattâ izâ câehu lem yecidhu şey’en ve vecedallâhe indehu fe veffâhu hisâbehu, vallâhu serîul hısâb(hısâbi).

Ve kâfirlerin amelleri düz arazideki serap gibidir. Susamış olan, onu su zannetti. Ona ulaştığı zaman, bir şey bulamadı. Ve yanında (karşısında) Allah’ı buldu. Böylece (Allah), onun hesabını ona tam olarak ödedi. Ve Allah, hesabı seri (çabuk) görendir.

1.vellezîne keferû: ve kâfirler
2.a'mâlu-hum: onların amelleri
3.ke serâbin: serap gibidir
4.bi kîatin: düz arazide
5.yahsebu-hu: onu zanneder
6.ez zam'ânu: susuz kalan, susamış olan
7.mâen: su
8.hattâ: olduğu zaman, olunca
9.izâ câe-hu: ona geldiği zaman, ulaştığı zaman
10.lem yecid-hu: onu bulamadı
11.şey'en: bir şey
12.ve vecedallâhe (vecede allâhe): ve Allah'ı buldu
13.inde-hu: yanında
14.feveffâhu (fe veffâ-hu): böylece ona tam olarak ödedi
15.hisâbe-hu: onun hesabını
16.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
17.serîu: seri, çabuk
18.el hisâbi: hesap
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Burada kâfirlerin yani Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerin durumu anlatılmaktadır. Allah'a ulaşmayı dilemeyenlerden hiçbirisi, ne yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın cennetine giremezler. İslâm'ın 5 şartını yerine getirerek ibadetlerini tam olarak yaptıklarını zannettikleri için kurtulacaklarından emindirler. Çöldeki bir insanın serap görmesi gibi, cennetle kafalarını meşgul ederler. Ama öldükleri zaman, kurtulamadıklarını, gidecekleri yerin ne yazık ki cehennem olduğunu göreceklerdir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NÛR Suresi - 39 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NÛR Suresi Tefsiri

NÛR Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.