Sure sec
NÛR-2 Tefsiri

NÛR Suresi 2. Ayet-i Kerime Tefsiri

NÛR-2 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Zina yapan erkek ve zina yapan kadından herbirine Allahû Tealâ'nın emri, yalnız cilde tesir edecek daha alta tesir etmeyecek seviyede yüzer değnek vurulmalıdır. Bu ceza herkesin önünde verilmelidi...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NÛR Suresi Âyet - 2 Tefsiri

 

الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِئَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ

Ez zâniyetu vez zânî feclidû kulle vâhıdin min humâ miete celdetin ve lâ te’huzkum bi himâ ra’fetun fî dînillâhi in kuntum tu’minûne billâhi vel yevmil âhır(âhırı), vel yeşhed azâbehumâ tâifetun minel mu’minîn(mu’minîne).

Zaniye (zina yapan kadın) ve zani (zina yapan erkek); o zaman ikisinden herbirine yüz celde (yalnız cilde tesir edecek sopa) vurun. Eğer Allah’ın dînini (uygulama) konusunda, Allah’a ve ahiret gününe inanıyorsanız; onlara merhamet sizi tutmasın (size mani olmasın). Ve onların (ikisinin) azabına, mü’minlerden bir grup şahit olsun.

1.ez zâniyetu: zina yapan kadın
2.ve ez zânî: ve zina yapan erkek
3.feclidû (fe iclidû): o zaman, o takdirde vurun
4.kulle vâhıdin: herbiri
5.min-humâ: ikisinden
6.miete: yüz (100)
7.celdetin: yalnız cilde tesir edecek şekilde vurulan sopa
8.ve lâ te'huz-kum: ve sizi almasın, tutmasın, mani olmasın
9.bi himâ: ikisini, ikisine
10.ra'fetun: şefkat, merhamet
11.fî dîni allâhi: Allah'ın dîni hakkında (konusunda)
12.in kuntum: eğer siz olduysanız
13.tu'minûne: siz îmân ediyorsunuz, inanıyorsunuz
14.bi allâhi: Allah'a
15.ve el yevmi el âhırı: ve ahir gün, ahiret günü
16.ve li yeşhed: ve şahit olsun
17.azâbe-humâ: ikisinin azabı
18.tâifetun: bir taife, bir grup
19.min el mu'minîne: mü'minlerden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Zina yapan erkek ve zina yapan kadından herbirine Allahû Tealâ'nın emri, yalnız cilde tesir edecek daha alta tesir etmeyecek seviyede yüzer değnek vurulmalıdır. Bu ceza herkesin önünde verilmelidir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NÛR Suresi - 2 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NÛR Suresi Tefsiri

NÛR Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.