Sure sec
NİSÂ-113 Tefsiri

NİSÂ Suresi 113. Ayet-i Kerime Tefsiri

NİSÂ-113 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ burada Peygamber Efendimiz (S.A.V), O’nun Kitab’ı ve hikmeti ilerisini? ve Allahû Tealâ’nın bununla yetinmediğini, hikmetin ötesini de, daha O’nun bilmediği şeyleri O’na öğrettğini if...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NİSÂ Suresi Âyet - 113 Tefsiri

 

وَلَوْلاَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّت طَّآئِفَةٌ مُّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلاُّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَيْءٍ وَأَنزَلَ اللّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

Ve lev lâ fadlullâhi aleyke ve rahmetuhu le hemmet tâifetun minhum en yudıllûke. Ve mâ yudıllûne illâ enfusehum ve mâ yadurrûneke min şey’(şey’in). Ve enzelallâhu aleykel kitâbe vel hikmete ve allemeke mâ lem tekun ta’lem(ta’lemu). Ve kâne fadlullâhi aleyke azîmâ(azîmen).

Ve eğer Allah'ın fazlı ve rahmeti senin üzerine olmasaydı, onlardan bir grup mutlaka seni saptırmaya kastedecekti. Ve onlar kendilerinden başkasını saptıramazlar. Ve sana hiçbir şeyle zarar veremezler. Ve Allah, sana Kitab'ı ve hikmeti indirdi ve sana bilmediğin şeyleri öğretti. Ve Allah'ın senin üzerindeki fazlı çok büyüktür.

1.ve lev lâ: ve ... olmasaydı
2.fadlu: fazl
3.allâhi: Allah
4.aleyke: senin üzerine
5.ve rahmetu-hu: ve O'nun rahmeti
6.le: elbette, mutlaka
7.hemmet: hamle yaptı, yeltendi, kastetti
8.tâifetun: bir grup, bölük
9.min-hum: onlardan
10.en: olmak
11.yudıllû-ke: seni saptırır
12.ve: ve
13.mâ yudıllûne: saptıramazlar
14.illâ: ...'den başka
15.enfuse-hum: nefsleri, kendileri
16.ve: ve
17.mâ yadurrûne-ke: sana zarar veremez
18.min şey'in: bir şey
19.ve enzele: ve indirdi
20.allâhu: Allah
21.aleyke: sana
22.el kitâbe: kitap
23.ve el hikmete: ve hikmet
24.ve alleme-ke: ve sana öğretti
25.: şey
26.lem tekun: sen ... olmadın
27.ta'lemu: sen biliyorsun
28.ve: ve
29.kâne: oldu, ...dır
30.fadlu: fazl
31.allâhi: Allah
32.aleyke: sana, senin üzerine
33.azîmen: büyük, çok büyük
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ burada Peygamber Efendimiz (S.A.V), O’nun Kitab’ı ve hikmeti ilerisini? ve Allahû Tealâ’nın bununla yetinmediğini, hikmetin ötesini de, daha O’nun bilmediği şeyleri O’na öğrettğini ifade buyuruyor. Bakara Suresinin 151. âyeti kerimesinde ise Peygamber Efendimiz (S.A.V)’in sahâbeye Kitab’ı, hikmeti ve onların daha bilmediği şeyi; yani hikmetin ötesini öğrettiğini söylüyor Allahû Tealâ. Demek ki Allahû Tealâ Peygamber Efendimiz (S.A.V)’e hikmetin ötesini ögretiyor, O da sahâbeye öğretiyor. Bu Allahû Tealâ’nın Peygamberlerine yaptığı özel bir ihsanıdır. Peygamber olmayan resûller için Allahû Tealâ dört görev sayıyor. Allah’ın âyetlerini okumak ve öğretmek birinci görev, onların nefslerini tezkiye etmek ikinci görev, onlara kitap öğretmek üçüncü görev, onlara hikmet öğretmek dördüncü görev. Orada bitiyor ama Peygamber Efendimiz (S.A.V)’in bundan öteye geçtiğini ve bütün bunlardan sonra sahâbeye hikmetin ötesini de öğrettiğini görüyoruz. Allahû Tealâ Peygamber Efendimiz (S.A.V)’e öğretiyor ve O da sahâbeye öğretiyor. Oysa Peygamber olmayan resûllerin arasında hikmetin ötesini öğretmek mevcut değildir.

2/BAKARA-151: Kemâ erselnâ fîkum resûlen minkum yetlû aleykum âyâtinâ ve yuzekkîkum ve yuallimukumul kitâbe vel hikmete ve yuallimukum mâ lem tekûnû ta’lemûn(ta’lemûne).
Nitekim size, aranızda (görev yapmak üzere), sizden (kendinizden) bir Resûl (Peygamber) gönderdik ki, âyetlerimizi size tilâvet etsin (okuyup açıklasın) ve sizi (nefsinizi) tezkiye (ve tasfiye) etsin, size Kitap’ı (Kurânı Kerim’i) ve hikmeti öğretsin ve (hikmetin de ötesinde) bilmediğiniz şeyleri öğretsin.
close tefsir menu

NİSÂ Suresi Tefsiri

NİSÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.