Sure sec
NİSÂ-1 Tefsiri

NİSÂ Suresi 1. Ayet-i Kerime Tefsiri

NİSÂ-1 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ "rahimlerden sakının’ buyurmakla, zinadan sakınmanın farziyetini ortaya koymaktadır. Soy ve nesilin yozlaşmaması , karışmaması Allah’ın huzurunda evlenmiş olan çiftlerden, gayri meşru...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NİSÂ Suresi Âyet - 1 Tefsiri

 

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

Yâ eyyuhân nâsuttekû rabbekumullezî halakakum min nefsin vâhidetin ve halaka minhâ zevcehâ ve besse minhumâ ricâlen kesîran ve nisââ(nisâen), vettekûllâhellezî tesâelûne bihî vel erhâm(erhâme). İnnallâhe kâne aleykum rakîbâ(rakîben).

Ey insanlar, Rabbiniz'e karşı takva sahibi olun. O ki, sizi bir tek nefsten (Âdem Aleyhis selâm’dan) yarattı. Ve ondan zevcesini yarattı ve ikisinden birçok erkekler ve kadınlar üretip yaydı. Ve O’nunla (O’nun adı ile) birbirinize dilekte bulunduğunuz Allah’a karşı takva sahibi olun ve rahimlerden (akrabalık haklarından) sakının. Muhakkak ki Allah, sizin üzerinizde murakıbtır (sizi kontrol edendir).

1.yâ eyyuhâ: ey
2.en nâsu: insanlar
3.ittekû: takva sahibi olun
4.rabbe-kum(u): Rabbinize karşı
5.ellezî: o ki
6.halaka-kum: sizi yarattı
7.min: ... den, ...dan
8.nefsin: bir nefs
9.vâhidetin: bir tek
10.ve halaka: yarattı
11.min-hâ: ondan
12.zevce-hâ: onun eşini, hanımını (Havva anamızı)
13.ve besse: yaydı, türetti
14.min-humâ: onlardan
15.ricâlen: erkekler
16.kesîran: birçok, çok sayıda
17.ve nisâen: kadınlar
18.ve ittekû: takva sahibi olun
19.allâhe: Allah
20.ellezî: o ki
21.tesâelûne: istersiniz, dilekte bulunursunuz
22.bihi: onunla
23.ve el erhâme: rahimler, akrabalıklar, yakınlar
24.inne: muhakkak
25.allâhe: Allah
26.kâne: oldu, ... idi, ...dır
27.aleykum: sizin üzerinize
28.rakîben: murakabe eden, kontrol eden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ "rahimlerden sakının’ buyurmakla, zinadan sakınmanın farziyetini ortaya koymaktadır. Soy ve nesilin yozlaşmaması , karışmaması Allah’ın huzurunda evlenmiş olan çiftlerden, gayri meşru çocukların türememesi, bu emre riayet etmekle mümkündür.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NİSÂ Suresi - 1 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NİSÂ Suresi Tefsiri

NİSÂ Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.