Sure sec
NEML-44 Tefsiri

NEML Suresi 44. Ayet-i Kerime Tefsiri

NEML-44 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Belkıs, bundan evvel nefsine zulmedenlerden olduğunu, Hz. Süleyman'a tâbî olduğunu, böylece âlemlerin Rabbi olan Allah'a teslim olduğunu ifade etmektedir. Buradaki teslimiyet, ruhun, fizik vücudun...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NEML Suresi Âyet - 44 Tefsiri

 

قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Kîle lehâdhulîs sarha, fe lemmâ raethu hasibethu lucceten ve keşefet an sâkayhâ, kâle innehu sarhun mumerradun min kavârîra, kâlet rabbi innî zalemtu nefsî ve eslemtu mea suleymâne lillâhi rabbil âlemîn(âlemîne).

Ona: "Köşke gir." denildi. Onu gördüğü zaman derin su zannetti ve ayaklarını açtı (eteklerini çekti). (Süleyman A.S): "Muhakkak ki o, parlak, billur camdan bir köşktür." dedi. (Sebe Melikesi): "Rabbim, muhakkak ki ben, nefsime zulmettim ve Süleyman (A.S)’la beraber alemlerin Rabbi olan Allah'a teslim oldum." dedi.

1.kîle: denildi
2.lehadhulî (lehâ udhulî): ona gir
3.es sarha: köşk, saray
4.fe: o zaman
5.lemmâ: olduğu zaman
6.raet-hu: onu gördü
7.hasibet-hu: onu zannetti
8.lucceten: derin su
9.ve keşefet an: ve açtı
10.sâkay-hâ: bacakları, ayakları
11.kâle: dedi
12.inne-hu: muhakkak ki o
13.sarhun: bir köşk
14.mumerradun: parlaklaştırılmış, parlak
15.min kavârîra: billur camdan
16.kâlet: dedi
17.rabbi: benim Rabbim
18.innî: muhakkak ki ben
19.zalemtu: zulmettim
20.nefsî: nefsime
21.ve eslemtu: ve teslim oldum
22.mea: beraber
23.suleymâne: Süleyman
24.lillâhi (li allâhi): Allah'a
25.rabbi: Rab
26.el âlemîne: âlemler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Belkıs, bundan evvel nefsine zulmedenlerden olduğunu, Hz. Süleyman'a tâbî olduğunu, böylece âlemlerin Rabbi olan Allah'a teslim olduğunu ifade etmektedir. Buradaki teslimiyet, ruhun, fizik vücudun, ve nefsin teslimi değil; Allah'a ulaşmayı dilemenin vücuda getirdiği ilk teslimiyettir. Bir anda Allah'a külliyen teslim olmak elbette söz konusu değildir.

Belkıs güneşe tapıyordu ve zülmanî yaşamdayken Hz. Süleyman'a geldi; ona tâbî oldu. Böylece Allah'ın yoluna girdi. Allah'a ulaşmayı dileyerek Allah'ın İlâhi İradesi'nin kendi iradesine kumanda etmesini sağladı. Bu da Allahû Tealâ'ya bir teslimdir. Kişi, Allah'a ulaşmayı dilediği anda Allah'ın İlâhi İradesi, kulun cüz'i iradesini kontrolü altına alır. Artık cüz'i irade yoktur. İlâhi İrade o kişiyi kontrolü altında tutar. Ve kişi hayattan büyük zevk almaya başlar. Mutluluğu yaşar, ibadetleri büyük bir zevkle severek yerine getirir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NEML Suresi - 44 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NEML Suresi Tefsiri

NEML Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.