Sure sec
NEML-42 Tefsiri

NEML Suresi 42. Ayet-i Kerime Tefsiri

NEML-42 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bu âyet, birçok Kurân-ı Kerim mealinde Hz. Süleyman'ın değil de Belkıs'ın “Bize ondan önce ilim verilmişti, biz müslüman olmuştuk.” dediği şeklinde ifade edilir. Oysaki daha sonraki âyet-i kerimel...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NEML Suresi Âyet - 42 Tefsiri

 

فَلَمَّا جَاءتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ

Fe lemmâ câet kîle e hâkezâ arşuki, kâlet ke ennehu huve ve ûtînel ilme min kablihâ ve kunnâ muslimîn(muslimîne).

Böylece geldiği zaman ona: "Senin tahtın bunun gibi miydi (böyle miydi)?" denildi. (Sebe Melikesi): "Sanki o." dedi. Ve (Süleyman A.S): "İlim bize ondan önce verildi. Ve biz müslümanlar, (Allah’a teslim olanlar) olduk."

1.fe: böylece
2.lemmâ: olduğu zaman
3.câet: geldi
4.kîle: denildi
5.e: mı
6.hâkezâ: böyle, bunun gibi
7.arşu-ki: senin tahtın
8.kâlet: dedi
9.ke ennehu: sanki o, onun gibi
10.huve: o
11.ve ûtî-nâ: ve bize verildi
12.el ilme: ilim
13.min kabli-hâ: ondan önce
14.ve kunnâ: ve biz olduk
15.muslimîne: müslümanlar, teslim olanlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bu âyet, birçok Kurân-ı Kerim mealinde Hz. Süleyman'ın değil de Belkıs'ın “Bize ondan önce ilim verilmişti, biz müslüman olmuştuk.” dediği şeklinde ifade edilir. Oysaki daha sonraki âyet-i kerimeler Belkıs'ın henüz müslüman olmadığını, orada teslim olduğunu kesinleştirmektedir.

Müslüman olanlar, Hz. Süleyman ve onun etrafındakilerdi.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NEML Suresi - 42 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NEML Suresi Tefsiri

NEML Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.