Sure sec
NEML-18 Tefsiri

NEML Suresi 18. Ayet-i Kerime Tefsiri

NEML-18 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ Kur'ân-ı Kerim'de buyuruyor ki: “Her hayvan topluluğunun mutlaka bir reisi, bir başkanı vardır. Onlar da sizin gibi cemaat halinde yaşarlar.” Yani hayvanların hepsi topluluk halinde y...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NEML Suresi Âyet - 18 Tefsiri

 

حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِي النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

Hattâ izâ etev alâ vâdin nemli kâlet nemletun yâ eyyuhân nemludhulû mesâkinekum, lâ yahtımennekum suleymânu ve cunûduhu ve hum lâ yeş’urûn(yeş’urûne).

Karınca vadisine geldikleri zaman bir karınca şöyle dedi: "Ey karıncalar, yuvalarınıza giriniz! Süleyman (A.S) ve onun orduları, farkında olmadan sakın sizi ezmesin."

1.hattâ: sonunda, olunca
2.izâ: olduğu zaman
3.etev: geldiler
4.alâ vâdin nemli: karınca vadisine
5.kâlet: dedi
6.nemletun: bir karınca
7.yâ eyyuhâ: ey
8.en nemlu: karıncalar (topluluğu)
9.udhulû: girin
10.mesâkine-kum: meskenleriniz, yuvalarınız
11.lâ yahtımenne-kum: sakın sizi ezmesin
12.suleymânu: Süleyman
13.ve cunûdu-hu: ve onun orduları
14.ve hum: ve onlar
15.lâ yeş'urûne: farkında olmazlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ Kur'ân-ı Kerim'de buyuruyor ki: “Her hayvan topluluğunun mutlaka bir reisi, bir başkanı vardır. Onlar da sizin gibi cemaat halinde yaşarlar.” Yani hayvanların hepsi topluluk halinde yaşarlar.

Toplum şuuruna en çok sahip olan iki hayvandan biri karıncadır, diğeri arıdır. Kendi aralarında bir koloni oluştururlar. Ve her konuda çalışanlar, birbirlerinden ayrılmışlardır. Aksatmadan bütün üyeler kendi görevlerini gerçekleştirirler. Kimse, kimsenin yaptığıyla ilgilenmez. Aralarında görev konusunda ne bir kavga ne bir anlaşmazlık olur. Antenleriyle haberleşirler, düzgün cümlelerle insanlar gibi konuşurlar. Arılar kovandaki görevlerini, karıncalar toplumdaki görevlerini son derece iyi bilirler. Ve yazdan kışa bir birikime girerler.

Dikkat edilmesi lâzımgelen husus, aralarındaki imrenilecek olan dostluktur ve vazife şuurudur. Herkes kendi vazifesinin neleri ihtiva ettiğini, ne yapması lâzım geldiğini tam olarak bilir ve mutlaka yerine getirir. Görevi yerine getirmemek söz konusu değildir hiçbir karınca için. Mutlaka bir başkanları vardır. Ve onun emrine mutlak olarak itaat ederler.

Ve işte oradan bir kesitte, karınca vadisine geldikleri zaman, başkan karınca: “Ey karıncalar! Yuvalarınıza girin! Süleyman (a.s) ve onun orduları farkına varmadan, sizi ezmesinler.” diyor.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NEML Suresi - 18 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NEML Suresi Tefsiri

NEML Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.