Sure sec
NEML-11 Tefsiri

NEML Suresi 11. Ayet-i Kerime Tefsiri

NEML-11 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Burada günahların sevaba çevrilmesi söz konusudur. Allahû Tealâ, o kişiye muhakkak mağfiret etmiş, onun günahlarını sevaba çevirmiştir. Allahû Tealâ'nın Nisâ Suresinin 64. âyet-i kerimesinde ifade...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NEML Suresi Âyet - 11 Tefsiri

 

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

İllâ men zaleme summe beddele husnen ba’de sûin fe innî gafûrun rahîm(rahîmun).

Ancak zulmedenler hariç. Ama kim kötülüğü işledikten sonra iyiliğe (mürşidine tâbî olup günahlarını sevaba) çevirirse, o zaman muhakkak ki Ben, Gafûr’um (mağfiret eden, günahları sevaba çeviren) Rahîm’im (Rahîm esmasıyla tecelli eden).

1.illâ: hariç
2.men: kim
3.zaleme: zulmetti
4.summe: sonra
5.beddele: çevirdi, değiştirdi
6.husnen: iyilik
7.ba'de: sonra
8.sûin: kötülük
9.fe innî: o zaman muhakkak ben
10.gafûrun: gafûr, mağfiret eden
11.rahîmun: rahîm olan, rahîm esmasıyla tecelli eden
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Burada günahların sevaba çevrilmesi söz konusudur. Allahû Tealâ, o kişiye muhakkak mağfiret etmiş, onun günahlarını sevaba çevirmiştir. Allahû Tealâ'nın Nisâ Suresinin 64. âyet-i kerimesinde ifade ettiği bu işlevdir:

4/NİSÂ-64: Ve mâ erselnâ min resûlin illâ li yutâa bi iznillâh(iznillâhi). Ve lev ennehum iz zalemû enfusehum câûke festagferûllâhe vestagfera lehumur resûlu le vecedûllâhe tevvâben rahîmâ(rahîmen).
Ve Biz, (hiç) bir resûlü, Allah’ın izniyle kendilerine itaat edilmesinden başka birşey için göndermedik. Ve onlar nefslerine zulmettikleri zaman, eğer sana gelselerdi, böylece Allah’tan mağfiret dileselerdi ve Resûl de onlar için mağfiret dileseydi, mutlaka Allah’ı, (iki tarafın da) tövbelerini (onların tövbesini ve Resûl’ün mağfiret talebini) kabul eden ve rahmet edici olarak bulurlardı.
Allahû Tealâ, sahâbenin talebi üzerine hepsinin günahlarını affediyor, Peygamber Efendimiz (S.A.V)'in talebi üzerine bir defa daha affediyor, mağfiret oluşuyor. Mağfiret, günahların sevaba çevrilmesidir. Aynı konu, Furkân Suresinin 70. âyet-i kerimesinde de işlenmiştir:

25/FURKÂN-70: İllâ men tâbe ve âmene ve amile amelen sâlihan fe ulâike yubeddilullâhu seyyiâtihim hasenât(hasenâtin), ve kânallâhu gafûran rahîmâ(rahîmen).
Ancak kim (mürşidi önünde) tövbe eder (böylece kalbine îmân yazılıp, îmânı artan) mü’min olur ve salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa, o taktirde işte onların, Allah seyyiatlerini (günahlarını) hasenata (sevaba) çevirir. Ve Allah, Gafur’dur (günahları sevaba çevirendir), Rahîm’dir (rahmet nuru gönderendir).
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NEML Suresi - 11 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NEML Suresi Tefsiri

NEML Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.