Sure sec
NAHL-95 Tefsiri

NAHL Suresi 95. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-95 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah'ın ahdi irademizin Allah'a teslimi emridir. 6/EN'ÂM-152: Ve lâ takrabû mâlel yetîmi illâ billetî hiye ahsenu hattâ yebluga eşuddehu, ve evfûl keyle vel mîzâne bil kıst(kıstı), lâ nukellifu n...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 95 Tefsiri

 

وَلاَ تَشْتَرُواْ بِعَهْدِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً إِنَّمَا عِندَ اللّهِ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ve lâ teşterû bi ahdillâhi semenen kalîlen, innemâ indallâhi huve hayrun lekum in kuntum ta’lemûn(ta’lemûne).

Ve Allah’ın ahdini, az bir bedelle satmayın. Oysa o (ahd), Allah’ın indinde (katında) sizin için daha hayırlıdır, bilseniz (bilmiş olsaydınız).

1.ve lâ teşterû: ve satmayın
2.bi ahdi allâhi: Allah'ın ahdini
3.semenen: bir bedel, değer
4.kalîlen: az
5.innemâ: ancak, fakat, oysa
6.inde allâhi: Allah'ın indinde, katında, yanında
7.huve: o
8.hayrun: daha hayırlı
9.lekum: sizin için
10.in kuntum: eğer siz, ... iseniz
11.ta'lemûne: biliyorsunuz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah'ın ahdi irademizin Allah'a teslimi emridir.

6/EN'ÂM-152: Ve lâ takrabû mâlel yetîmi illâ billetî hiye ahsenu hattâ yebluga eşuddehu, ve evfûl keyle vel mîzâne bil kıst(kıstı), lâ nukellifu nefsen illâ vus’ahâ ve izâ kultum fa’dilû ve lev kâne zâ kurbâ, ve bi ahdillâhi evfû, zâlikum vassâkum bihî leallekum tezekkerûn(tezekkerûne).
Yetimin malına, o en kuvvetli çağına gelinceye kadar, en güzel şekliyle olmadıkça yaklaşmayın. Ölçü ve tartıyı adaletle yerine getirin. Kimseyi gücünün dışında (bir şey ile) sorumlu tutmayız. Söylediğiniz zaman, yakınınız olsa bile, artık adaletle söyleyin. Allah’ın ahdini yerine getirin (ifa edin). Böylece tezekkür edersiniz diye, (Allah) işte böyle, size onunla vasiyet (emir) etti.
Ama ruhumuzu, vechimizi ve nefsimizi Allah'a teslim etmeden irademizin teslimi mümkün olmadığı için, dolaylı olarak irademizin Allah'a teslimi, ruhumuzu da vechimizi de nefsimizi de Allah'a teslim etmeyi kapsar.

Allah'ın ahdi, insanı zirveye taşıyacak olan bir ahddir. Bütün teslimleri gerçekleştirmek; yani ruhu, vechi, nefsi ve iradeyi Allah'a teslim etmektir.

Bu istikamette yola çıkılmasına rağmen hidayete erdikten sonra, Allah'ın koruyucu zırhının kalkmasıyla, şeytanın iğvasına kapılıp, Allah'tan veya irşad makamından şüpheye düşülmüşse, o zaman yoldan düşülür. Böylece sizin için hayırlı olan Allah'ın ahdinin yerine getirilmesi, az bir bedelle satılmış olunur.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 95 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.