Sure sec
NAHL-92 Tefsiri

NAHL Suresi 92. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-92 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hidayet, insanlık tarihi boyunca insanların arasında hep anlaşmazlık konusu olmuştur. Bugün de aynı şey hâlâ devam etmektedir. Dînlerini Kur'ân-ı Kerim'den değil de emaniyye kitaplardan öğrenmiş o...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 92 Tefsiri

 

وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

Ve lâ tekûnû kelletî nekadat gazlehâ min ba’di kuvvetin enkâsen, tettehızûne eymânekum dehalan beynekum en tekûne ummetun hiye erbâ min ummetin, innemâ yeblûkumullâhu bihî, ve le yubeyyinenne lekum yevmel kıyâmeti mâ kuntum fîhi tahtelifûn(tahtelifûne).

İpini kuvvetle büktükten sonra çözüp açan kadın gibi (hidayete erdikten sonra dalâlete düşen kişi gibi) olmayın. (Yeminlerini, misaklerini ve ahdlerini yok sayan) bir ümmetin sayısının (yeminlerini, misaklerini ve ahdlerini yerine getiren) diğer bir ümmetten daha çok olmasına dayanarak, yeminlerinizi aranızda hile (konusu) ediniyorsunuz. Oysa Allah, sizi onunla (yeminlerinizi yerine getirme konusunda) imtihan ediyor. Ve kıyâmet günü, hakkında ihtilâf etmiş olduğunuz şeyi (hidayete ermeyi) mutlaka size açıklayacak (beyan edecek).

1.ve lâ tekûnû: ve siz olmayın
2.kelletî (ke elletî): o kimse (kadın) gibi
3.nekadat: çözdü, açtı
4.gazle-hâ: eğrilmiş ipini
5.min ba'di: sonradan
6.kuvvetin: kuvvetli, kuvvetle
7.enkâsen: bükülmüş ipin tekrar çözülüp açılması
8.tettehızûne: ediniyorsunuz
9.eymâne-kum: sizin yeminleriniz
10.dehalan: hile, tuzak, aldatma
11.beyne-kum: aranızda
12.en tekûne: olması
13.ummetun: bir ümmet
14.hiye: o
15.erbâ
(rabâ)
: daha çok artması, daha çok olması
: (arttı, ziyade oldu)
16.min ummetin: bir ümmetten
17.innemâ: ancak, oysa
18.yeblû-kum allâhu: Allah sizi imtihan eder
19.bi-hi: onunla
20.ve le yubeyyinenne: ve muhakkak beyan edecek, açıklayacak
21.lekum: size
22.yevme el kıyâmeti: kıyâmet günü
23.mâ kuntum: olduğunuz şeyi
24.fî-hi: onun hakkında, o konuda
25.tahtelifûne: siz ihtilâfa düşüyorsunuz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hidayet, insanlık tarihi boyunca insanların arasında hep anlaşmazlık konusu olmuştur. Bugün de aynı şey hâlâ devam etmektedir. Dînlerini Kur'ân-ı Kerim'den değil de emaniyye kitaplardan öğrenmiş olanlar, Allah'a ulaşmayı dilemeyi ve insan ruhunun dünya hayatında Allah'a ulaşmasını, Allahû Tealâ 12 defa farz kılmasına rağmen reddetmektedirler. Allah'ı erişilmez zanneden bir zihniyet, şeytanın tesiri altında “Allah'a ulaşılmaz, insan ruhunun Allah'a dönmesi diye bir şey yoktur. Allah, insanı yaratmıştır ama insana hayat veren ruhtur.” iddiasında bulunmaktadırlar. Ve bütün sözleri, Allah'ın sözlerine ters düşmektedir. Bugün İslâm'ın çok büyük bir kısmında, diğer dînlerin de hepsinde insan ruhunun ölmeden evvel Allah'a ulaşması, nefsin tezkiyesi inkâr edilmektedir. Allah'ın söylediklerini bilenlerle bilmeyenler arasında, Kur'ân'dan ve Allah'tan öğrenilenlerle, emaniyye kitaplardan öğrenilenler arasında hep ihtilâflar varolmuştur ve devam etmektedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 92 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.