Sure sec
NAHL-86 Tefsiri

NAHL Suresi 86. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-86 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Kıyâmet günü Allah'a şirk koşanlarla, şirk koştukları putlar da orada olacaklar, dile gelecekler ve onlara; “Muhakkak ki; siz yalan söyleyenlersiniz.” diyeceklerdir. Kıyâmet günü canlı veya cansız...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 86 Tefsiri

 

وَإِذَا رَأى الَّذِينَ أَشْرَكُواْ شُرَكَاءهُمْ قَالُواْ رَبَّنَا هَؤُلاء شُرَكَآؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوْ مِن دُونِكَ فَألْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ

Ve izâ raellezîne eşrakû şurakâehum kâlû rabbenâ hâulâi şurakâunâllezîne kunnâ ned’û min dûnike, fe elkav ileyhimul kavle innekum le kâzibûn(kâzibûne).

(Allah’a) şirk (ortak) koşanlar, şirk (ortak) koştukları şeyleri (putları) gördükleri zaman: “Rabbimiz! İşte bunlar, senden başka dua etmiş olduğumuz ortaklarımız.” dediler. O zaman onlar da (putlar da): “Muhakkak ki siz, gerçekten yalan söyleyenlersiniz.” diye onlara söz attılar (söylediler).

1.ve izâ: ve o zaman, olduğu zaman
2.rae: gördü
3.ellezîne: onlar
4.eşrakû: (Allah'a) ortak (şirk) koştular
5.şurakâe-hum: onların ortakları (şerikleri)
6.kâlû: dediler
7.rabbe-nâ: Rabbimiz
8.hâulâi: işte onlar
9.şurakâu-nâ: bizim ortak koştuklarımız
10.ellezîne: onlar
11.kunnâ: biz olduk
12.ned'û: dua ettik, (yardıma) çağırdık
13.min dûni-ke: senden başka
14.fe elkav: böylece attılar
15.ileyhim: onlara
16.el kavle: söz
17.inne-kum: muhakkak ki siz
18.le kâzibûne: elbette, gerçekten yalan söyleyenler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Kıyâmet günü Allah'a şirk koşanlarla, şirk koştukları putlar da orada olacaklar, dile gelecekler ve onlara; “Muhakkak ki; siz yalan söyleyenlersiniz.” diyeceklerdir. Kıyâmet günü canlı veya cansız herşeyin konuşması, herkesin hesaba çekilmesi söz konusudur.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 86 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.