Sure sec
NAHL-81 Tefsiri

NAHL Suresi 81. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-81 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Bu âyette, Allahû Tealâ'nın insanlar için vücuda getirdikleri anlatılmaktadır. Bütün bunlardan Allah'ın muradı ise âyet-i kerimenin en önemli kısmını teşkil etmektedir. “Umulur ki; böylece teslim ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 81 Tefsiri

 

وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلاَلاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ

Vallâhu ceale lekum mimmâ halaka zılâlen ve ceale lekum minel cibâli eknânen ve ceale lekum serâbîle tekîkumul harra ve serâbîle tekîkum be’sekum, kezâlike yutimmu ni’metehu aleykum leallekum tuslimûn(tuslimûne).

Ve Allah, yarattığı şeylerden sizin için gölgelikler kıldı. Ve sizin için dağlardan (yağmurdan, rüzgârdan) barınılacak yerler ve sıcaktan koruyan giysiler (gömlekler) ve sizi şiddetli (darbelerden) koruyan gömlekler (zırhlar) kıldı. Sizin üzerinizdeki ni’metini işte böyle tamamlıyor. Umulur ki; böylece teslim olursunuz.

1.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
2.ceale: kıldı, halketti
3.lekum: sizin için
4.mimmâ (min mâ): şeylerden
5.halaka: yarattı
6.zılâlen: gölgeler, gölgelikler
7.ve ceale: ve kıldı
8.lekum: sizin için
9.min el cibâli: dağlardan
10.eknânen

(kenn)
: barınılacak yerler
(yağmur, rüzgâr, vs.'den koruyan şeyler, sığınaklar, siperler)
: (barınılan yer, sığınak)
11.ve ceale: ve kıldı
12.lekum: sizin için
13.serâbîle
(sirbâl)
: gömlekler, zırhlar (savaşta korunmak için yapılan demir giysiler)
: (gömlek)
14.tekî-kum: sizi korur
15.el harra: sıcak
16.ve serâbîle: ve gömlekler, zırhlar (savaşta korunmak için yapılan demir) giysiler)
17.tekî-kum: sizi korur
18.be'se-kum: sizi şiddetten, kuvvetli darbeden
19.kezâlike: işte böyle
20.yutimmu: tamamlıyor
21.ni'mete-hu: (onun) kendi ni'metini
22.aleykum: sizin üzerinize, size
23.lealle-kum: umulur ki böylece siz
24.tuslimûne: teslim olursunuz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Bu âyette, Allahû Tealâ'nın insanlar için vücuda getirdikleri anlatılmaktadır. Bütün bunlardan Allah'ın muradı ise âyet-i kerimenin en önemli kısmını teşkil etmektedir.

“Umulur ki; böylece teslim olursunuz.” diyerek Allahû Tealâ; Allah'a ruhun, vechin, nefsin ve iradenin teslimini emretmektedir.

İslâm kelimesi, teslim demektir.

Allah, bizlere bunların hepsini O'na teslim olalım diye verdiğini beyan etmektedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 81 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.