Sure sec
NAHL-78 Tefsiri

NAHL Suresi 78. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-78 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, insanlardaki hassaların ne kadar önemli olduğunu vurgulamaktadır. İnsanlar, bu hassalara başlangıçta sahip değillerdir. Görme hassasının sahibi değillerdir, basar hassaları çalışmaz....
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 78 Tefsiri

 

وَاللّهُ أَخْرَجَكُم مِّن بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لاَ تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ الْسَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Vallâhu ahracekum min butûni ummehâtikum lâ ta’lemûne şey’en ve ceale lekumus sem’a vel ebsâre vel ef’idete leallekum teşkurûn(teşkurûne).

Ve Allah, sizi bir şey bilmiyor halde annelerinizin karnından çıkardı. Ve sizi, işitme hassası, görme hassası ve idrak etme hassası (sahibi) kıldı. Umulur ki; böylece şükredersiniz.

1.vallâhu (ve allâhu): ve Allah
2.ahrace-kum: sizi çıkardı
3.min butûni: karnından
4.ummehâti-kum: sizin annelerinizin
5.lâ ta'lemune: bilmiyorsunuz
6.şey'en: bir şey
7.ve ceale: ve kıldı, yaptı
8.lekum: size, sizin için
9.es sem'a: işitme hassası
10.ve el ebsâre: ve görme hassası
11.ve el ef'idete: ve gönül, kalp, fuad, anlama, idrak etme hassası
12.lealle-kum: umulur ki siz, böylece siz
13.teşkurûne: şükredersiniz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, insanlardaki hassaların ne kadar önemli olduğunu vurgulamaktadır. İnsanlar, bu hassalara başlangıçta sahip değillerdir. Görme hassasının sahibi değillerdir, basar hassaları çalışmaz. Basar hassasının üzerinde "gışavet" adlı bir perde vardır. Kulağın sem'î (işitme) hassası çalışmaz. Çünkü kulak mühürlüdür. Kişinin kalbindeki fuad hassası çalışmaz çünkü kalp mühürlüdür.

Uzuvlardan hareketle gidilirse; gözler görmez çünkü üzerlerinde "hicab-ı mesture" adlı gizli bir perde vardır. Kulaklar işitmez çünkü üzerlerinde "vakra" vardır. Kalpler idrak etmez çünkü üzerlerinde "ekinnet" vardır.

Allahû Tealâ, böyle insanları ölü kabul etmektedir. Onlar, Allah'a ulaşmayı diledikleri zaman Allahû Tealâ, gözlerdeki hicab-ı mestureyi, kulaklardaki vakrayı, kalplerdeki ekinneti kaldırır ve kaldırdığı ekinnetin yerine de ihbat koyar.

Böylece; bakan ama görmeyen insanlar görmeye; duyan ama işitmeyen insanlar işitmeye; idrak edemeyen insanlar idrak etmeye başlarlar.

Öyleyse burada Allahû Tealâ'ya şükretmemiz gerektiği vurgulanmaktadır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 78 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.