Sure sec
NAHL-7 Tefsiri

NAHL Suresi 7. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-7 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, insanlar yünlerinden istifade etsin, sırtlarına yük yüklesin, etlerini yesin diye (bazen hepsi birarada olmaktadır) hayvanları yarattığını söylemektedir. Sondaki Rahîm kelimesiyle Al...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 7 Tefsiri

 

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ

Ve tahmilu eskâlekum ilâ beledin lem tekûnû bâlıgîhi illâ bi şıkkıl enfusi, inne rabbekum le raûfun rahîm(rahîmun).

Ve kendinizin yorulmadan ulaşamayacağınız (ancak çok meşakkatle gidebileceğiniz) beldeye, ağır eşyalarınızı (onlarla) taşırsınız. Muhakkak ki sizin Rabbiniz, gerçekten Rauf’tur (çok şefkatli, çok merhametlidir) ve Rahîm’dir (rahmet nuru gönderendir).

1.ve tahmilu: ve taşırsınız
2.eskâle-kum: ağırlıklarınız, ağır eşyalarınız
3.ilâ beledin: bir beldeye (şehire)
4.lem tekûnû: siz olmazsınız
5.bâlıgî-hi: ona erişirsiniz, ulaşırsınız
6.illâ: ancak, başka, olmadan
7.bi şıkkı: meşakkat ile, yorgunlukla
8.el enfusi: nefsler, kendileri
9.inne: muhakkak
10.rabbe-kum: sizin Rabbiniz
11.le raûfun: elbette, mutlaka rauftur (şefkatli, çok merhametli)
12.rahîmun: rahîmdir (merhametli, rahmet nuru gönderen)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, insanlar yünlerinden istifade etsin, sırtlarına yük yüklesin, etlerini yesin diye (bazen hepsi birarada olmaktadır) hayvanları yarattığını söylemektedir. Sondaki Rahîm kelimesiyle Allah hem merhametli olduğunu hem de "rahmet nuru"nu gönderen ve böylece nefsleri tezkiyeye başlayan olduğunu ifade buyurmaktadır.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 7 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.