Sure sec
NAHL-61 Tefsiri

NAHL Suresi 61. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-61 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Hayat başlar ve biter. Bu süreç içerisinde insanlar günahlar ve sevaplar işlerler. Derecat kazandıran ve kaybettiren işlevler yaparlar. Bütün bunları hayat boyunca kiramen kâtibin melekleri 3 boyu...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 61 Tefsiri

 

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَكِن يُؤَخِّرُهُمْ إلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَاء أَجَلُهُمْ لاَ يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلاَ يَسْتَقْدِمُونَ

Ve lev yuâhızullâhun nâse bi zulmihim mâ terake aleyhâ min dâbbetin ve lâkin yuahhıruhum ilâ ecelin musemmâ(musemmen), fe izâ câe eceluhum lâ yeste’hırûne sâaten ve lâ yestakdimûn(yestakdimûne).

Ve eğer Allah, insanları zulümleri sebebiyle sorgulayıp (derhal) cezalandırsaydı, onun (yeryüzünün) üzerinde yürüyen canlılardan bir canlı bırakmazdı. Ve fakat onları, belirli bir zamana kadar tehir eder (erteler). Artık onların ecelleri geldiği zaman ne bir saat tehir edilir (ertelenir) ne de (bir saat) evvele alınır.

1.ve lev: ve eğer, şâyet
2.yuâhızu: sorgular, suçlar
3.allâhu: Allah
4.en nâse: insanlar
5.bi zulmi-him: onların zulümleri sebebiyle
6.mâ terake: bırakmadı (bırakmazdı)
7.aleyhâ: onun üzerinde
8.min dâbbetin: yürüyen canlılardan bir canlı
9.ve lâkin: ve fakat, ama
10.yuahhıru-hum: onları tehir eder (erteler)
11.ilâ ecelin: bir süreye (ecele) kadar
12.musemmen: belirlenmiş (isimlendirilmiş)
13.fe izâ câe: artık geldiği zaman
14.ecelu-hum: onların ecelleri (onlar için tayin edilmiş olan zaman)
15.lâ yeste'hırûne: ertelenmez (tehir edilmez)
16.sâaten: bir saat
17.ve lâ yestakdimûne: ve evvele (öne) alınmaz
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Hayat başlar ve biter. Bu süreç içerisinde insanlar günahlar ve sevaplar işlerler. Derecat kazandıran ve kaybettiren işlevler yaparlar. Bütün bunları hayat boyunca kiramen kâtibin melekleri 3 boyutlu, hologram usulü bir filme almaktadırlar. Aynı zamanda düşünceleri de kaydetmektedirler. Kişi hangi düşünceyle, hangi fiili yaptı ise kesin olarak taammüd ve sonuç ilişkisine göre derecelendirilmektedir. Çünkü her pozitif davranışta, Allah'ın emirlerine itaat edip yasak ettiği fiilleri, şeytanın davetine rağmen, işlememekten kaynaklanan kazandığı dereceler; Allah'ın emirlerini işlememekten, yasak ettiği fiilleri işlemekten doğan kaybedilen dereceler hayat filminde görülmektedir. Bu derecelerin sonucudur ki; kişi, cennete veya cehenneme ulaşmaktadır.

Eğer kişinin kazandığı dereceler fazlaysa, gideceği yer Allah'ın cennetidir. Kaybettiği dereceler fazlaysa, gideceği yer cehennemdir. Allahû Tealâ insana bir ömür boyu müsaade etmiştir. Verdiği serbest iradeyle insan dilediğini yapabilir. Ama sonunda hayatı boyunca işlediği günahlar ve sevaplar sebebiyle ya cehenneme ya da cennete girecektir. Allahû Tealâ'nın kanunu böyledir. Allahû Tealâ, hesaplaşmayı ölümden sonraya bırakmasaydı, Allah'ın cezaları öyle ağır olurdu ki, yeryüzünde insanlardan, hayvanlardan, cinlerden canlı olarak hiçbir şey kalamazdı. Kıyâmet gününe kadar ertelemesinin sebebi budur.

Kim Allah'a ulaşmayı dilemezse mutlaka cehenneme gider.

10/YÛNUS-7: İnnellezîne lâ yercûne likâenâ ve radû bil hayâtid dunyâ vatmeennû bihâ vellezîne hum an âyâtinâ gâfilûn(gâfilûne).
Muhakkak ki onlar, Bize ulaşmayı (hayatta iken ruhlarını Allah’a ulaştırmayı) dilemezler. Dünya hayatından razı olmuşlardır ve onunla doyuma ulaşmışlardır ve onlar âyetlerimizden gâfil olanlardır.
10/YÛNUS-8: Ulâike me'vâhumun nâru bimâ kânû yeksibûn(yeksibûne).
İşte onların kazandıkları (dereceler) gereğince varacakları yer ateştir (cehennemdir).
Allah'a ulaşmayı dileyen kişininse günahları örtülür. Kazandığı dereceler bu sebeple kaybettiklerinden mutlaka fazla olur.

8/ENFÂL-29: Yâ eyyuhâllezîne âmenû in tettekullâhe yec’al lekum furkânen ve yukeffir ankum seyyiâtikum ve yagfir lekum, vallâhu zul fadlil azîm(azîmi).
Ey âmenû olanlar! Allah’a karşı takva sahibi olursanız sizi furkan (hak ve bâtılı ayırma özelliği) sahibi kılar! Ve sizden (sizin) günahlarınızı örter ve size mağfiret eder (günahlarınızı sevaba çevirir). Ve Allah, büyük fazl sahibidir.
Kimin sevapları günahlarından fazlaysa o felâha erer yani cennete girer.

23/MU'MİNÛN-102: Fe men sekulet mevâzînuhu fe ulâike humul muflihûn(muflihûne).
O zaman kimin mizanı (sevap tartıları) ağır gelirse işte onlar, felâha erenlerdir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 61 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.