Sure sec
NAHL-41 Tefsiri

NAHL Suresi 41. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-41 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, zulme maruz kalanlardan, hicret edenlerden bahsetmektedir. Bir insan göç ettiği zaman mutlaka bir yere ulaşır. Ulaştığı yerin güzel bir yurt olması, Allah'ın bir hasenesidir. Allah y...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 41 Tefsiri

 

وَالَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي اللّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ الآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ

Vellezîne hâcerû fillâhi min ba’di mâ zulimû li nubevvi ennehum fîd dunyâ haseneten, ve le ecrul âhırati ekber(ekberu), lev kânû ya’lemûn(ya’lemûne).

Ve zulme maruz kaldıktan sonra, Allah için (Allah yolunda) hicret edenleri, dünya hayatında mutlaka hasenelerle (güzellikler, iyilikler, güzel bir yurt) yerleştirmemiz içindir. Ve ahiret mükâfatı, elbette daha büyüktür, şâyet bilmiş olsalardı.

1.ve ellezîne hâcerû: ve hicret edenler
2.fîllâhi (fî allâhi): Allah için, Allah yolunda
3.min ba'di mâ: şeyden sonra
4.zulimû: zulmedildiler, zulme maruz kaldılar
5.li nubevvienne-hum: onları mutlaka ağırlamamız, yerleştirmemiz için
6.fî ed dunyâ: dünya hayatında vardır
7.haseneten: hasene, güzellik, iyilik, pozitif dereceler
8.ve le ecru el âhırati: ve elbette ahiret mükâfatı
9.ekberu: daha büyüktür
10.lev: eğer, şâyet ... olsa
11.kânû: oldular
12.ya'lemûne: biliyorlar
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, zulme maruz kalanlardan, hicret edenlerden bahsetmektedir.

Bir insan göç ettiği zaman mutlaka bir yere ulaşır. Ulaştığı yerin güzel bir yurt olması, Allah'ın bir hasenesidir. Allah yolunda kim hicret etmişse, hele zulme maruz kaldıktan sonra vatanlarından ayrılmışlarsa, Allahû Tealâ onları mutlaka güzel bir yurda yerleştirir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 41 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.