Sure sec
NAHL-35 Tefsiri

NAHL Suresi 35. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-35 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah'ın iradesinin insanları cehenneme attığını iddia edenler vardır. Burada da şirk koşanlar için aynı iddia söz konusudur. Allahû Tealâ onlara Nahl Suresi 33. âyette gerçeği ifade etmekte, onla...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 35 Tefsiri

 

وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ لَوْ شَاء اللّهُ مَا عَبَدْنَا مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ نَّحْنُ وَلا آبَاؤُنَا وَلاَ حَرَّمْنَا مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلاَّ الْبَلاغُ الْمُبِينُ

Ve kâlellezîne eşrakû lev şâallâhu mâ abednâ min dûnihî min şey’in nahnu ve lâ âbâunâ ve lâ harramnâ min dûnihi min şey’in, kezâlike fe alâllezîne min kablihim, fe hel alâr rusuli illâl belâgul mubîn(mubînu).

Şirk koşanlar: “Eğer Allah dileseydi, biz O’ndan başka bir şeye kul olmazdık. Ve babalarımız da (kul) olmazdı. Ve O’ndan (O’nun emrinden) başka bir şeyi haram kılmazdık.” dediler. Onlardan öncekiler de böyle yaptı. Artık resûllerin üzerinde apaçık tebliğden başka (bir sorumluluk) var mı?

1.ve kâle: ve dedi (dediler)
2.ellezîne eşrakû: şirk koşan kimseler
3.lev şâallâhu (lev şâe allâhu): eğer Allah dileseydi
4.mâ abed-nâ: biz kul olmazdık
5.min dûni-hi: ondan başka
6.min şey'in: bir şey(den)
7.nahnu: biz
8.ve lâ: ve olmaz, yapmaz
9.âbâu-nâ: atalarımız, babalarımız
10.ve lâ harramnâ: ve biz haram kılmayız
11.min dûni-hi: ondan başka
12.min şey'in: bir şey(den)
13.kezâlike: işte böyle, bunun gibi, böyle
14.feale: yaptı
15.alâ ellezîne: o kimseler
16.min kabli-him: onlardan önce
17.fe: artık
18.hel: (var) mı
19.alâr rusuli (alâ er rusuli): resûllerin üzerinde (sorumluluğunda)
20.illâl belâgul mubînu: apaçık tebliğden başka
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah'ın iradesinin insanları cehenneme attığını iddia edenler vardır. Burada da şirk koşanlar için aynı iddia söz konusudur.

Allahû Tealâ onlara Nahl Suresi 33. âyette gerçeği ifade etmekte, onların kendilerine zulmettiklerini söylemekteydi. Cehenneme girenlerin, oraya gitmelerinin sebebi kendileri olduğu halde iblis gibi bunu Allah'ın üzerine atmaktadırlar.

Allah, cehenneme girenlerin işine müdahale etmez. İnsanlar kendi iradeleriyle Allah'a ulaşmayı dileyene kadar Allah'tan onlara, onları cennete götürecek yardım ulaşmaz. Bu sebeple Allah'a ulaşmayı dilemeyen insan için kurtuluş kesinlikle yoktur. Resûllerin üzerinde apaçık tebliğden başka bir sorumluluk yoktur. Yani Resûller insanlara Allah'a ulaşmayı dilemedikçe kurtulamayacaklarını, Resûllerin üzerine bir sorumluluk yüklemeye de hakları olmadığını tebliğ ederler.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 35 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.