Sure sec
NAHL-30 Tefsiri

NAHL Suresi 30. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-30 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allahû Tealâ, burada takva sahiplerinin durumunu anlatmaktadır: Takva sahibi olmak Allah'a ulaşmayı dilemekle başlar. Allah'a ulaşmayı dileyen herkes âmenûlar takvasının ve 1. kat cennetin sahibi ...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 30 Tefsiri

 

وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْاْ مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ

Ve kîle lillezînettekav mâzâ enzele rabbukum, kâlû hayran, lillezîne ahsenû fî hâzihid dunyâ haseneten, ve le dârul âhırati hayrun, ve le ni’me dârul muttekîn(muttekîne).

Ve takva sahiplerine: “Rabbiniz ne indirdi?” denildi. “Hayır (güzellikler).” dediler. Ahsen olanlara (iradesini Allah’a teslim edenlere) bu dünyada haseneler (iyilikler, güzellikler, sevaplar, pozitif dereceler) vardır. Ve elbette ahiret yurdu daha hayırlıdır. Ve gerçekten muttakilerin (takva sahiplerinin) yurdu ne güzeldir.

1.ve kîle: ve denildi
2.mâzâ: ne
3.enzele: indirdi
4.rabbu-kum: sizin Rabbiniz
5.kâlû: dediler
6.hayran: hayır, güzellikler
7.lillezîne (li ellezîne): o kimselere
8.ahsenû: ahsen olanlar, iradesini Allah'a teslim edenler, daimî zikrin sahipleri
9.fî hâzihi ed dunyâ: bu dünyada vardır
10.haseneten: iyilikler, güzellikler, sevaplar, Allah'ın ikramları, pozitif dereceler
11.ve le dâru el âhırati: ve elbette ahiret yurdu
12.hayrun: hayırlıdır, daha hayırlıdır
13.ve le ni'me: ve elbette ne güzeldir
14.dâru el muttekîne: takva sahiplerinin, muttakilerin yurdu
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allahû Tealâ, burada takva sahiplerinin durumunu anlatmaktadır:
  1. Takva sahibi olmak Allah'a ulaşmayı dilemekle başlar. Allah'a ulaşmayı dileyen herkes âmenûlar takvasının ve 1. kat cennetin sahibi olur (3. basamak). Kişi Allah'a ulaşmayı dileyip hiçbir ameli olmadan, 5-6 saat sonra ya da ertesi gün ölse bile mutlaka cennete girer.
  2. Ruhunu Allah'a ulaştırmak üzere Allah'tan aldığı 12 ihsanla mürşidine ulaşarak, tâbî olan kişi, tâbiiyet takvasının sahibi olur (14. basamak). Kişi tâbî olduktan sonra ölse 2. kat cennetin sahibidir.

    (1. ve 2. takvada henüz kişinin dünya saadeti ve nefs tezkiyesi açısından başka insanlardan hiçbir farklılığı yoktur.)

  3. Kişi ruhunu Allah'a ulaştırdığında, evvablar takvasının ve 3. kat cennetin sahibi olur (21. basamak). Kişinin dünya saadeti sıfırken, başkaları gibi mutsuzken, Allah'ın yoluna girdikten sonra dünya saadeti %51'e yükselecek dünya saadetinin yarısının sahibi olacaktır. Nefsinin kalbinin de yarısı güzellikler istikametinde bir gayretin sahibi olacaktır.
  4. Kişi fizik vücudunu Allah'a teslim ettiğinde, muhsinler takvasının ve 4. kat cennetin sahibi olur (25. basamak). Dünya saadeti %91'e ulaşır.
  5. Nefsini Allah'a teslim eden kişi, ulûl'elbab takvasının ve 5. kat cennetin sahibi olur (26. basamak). Dünya saadeti %100'dür.
  6. Kişi irşad olduğunda, irşad takvasının ve 6. kat cennetin sahibi olur (27. basamak).
  7. İradesini de Allah'a teslim eden kişi bihakkın takvanın (hakka tukatihi takva, Hakk'ul yakîn takvası) ve 7. kat cennetin sahibi olur (28. basamağın 4. kademesi).
Burada Allahû Tealâ takva sahipleri için cennetteki ve dünyadaki yurttan da bahsetmektedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 30 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.