Sure sec
NAHL-22 Tefsiri

NAHL Suresi 22. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-22 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: A'râf-146'daki "irşad yolu" bu âyette geçen "ahiret" kelimesiyle ifade edilen şeydir. Ahiret aslında "sonraki" demektir. Allahû Tealâ, A'râf Suresinin 146. âyet-i kerimesinde de kibirlenenlerden b...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 22 Tefsiri

 

إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

İlâhukum ilâhun vâhid(vâhidun), fellezîne lâ yu’minûne bil âhirati kulûbuhum munkiratun ve hum mustekbirûn(mustekbirûne).

Sizin ilâhınız, bir tek ilâhtır. Hâlâ ahirete (ruhu ölmeden evvel Allah’a ulaştırmaya) inanmayan kimselerin kalpleri, inkâr edicidir ve onlar, kibirlenen kimselerdir.

1.ilâhu-kum: sizin ilâhınız
2.ilâhun: ilâhtır
3.vâhidun: bir, tek, bir tek
4.fellezîne (fe ellezîne): böylece, artık, hâlâ o kimseler
5.lâ yu'minûne: mü'min olmazlar, inanmazlar
6.bi el âhirati: ahirete (ruhu ölmeden evvel Allah'a ulaştırmaya)
7.kulûbu-hum: onların kalpleri
8.munkiratun: inkârcıdır, inkâr edicidir
9.ve hum: ve onlar
10.mustekbirûne: büyüklenenler, kibirlenen kimseler
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
A'râf-146'daki "irşad yolu" bu âyette geçen "ahiret" kelimesiyle ifade edilen şeydir. Ahiret aslında "sonraki" demektir.

Allahû Tealâ, A'râf Suresinin 146. âyet-i kerimesinde de kibirlenenlerden bahsetmektedir ve 147. âyet-i kerimeden de anlaşılan "ahiret" kelimesi, ruhun ölmeden evvel Allah'a ulaşmasıdır.

7/A'RÂF-146: Se asrifu an âyâtiyellezîne yetekebberûne fîl ardı bi gayril hakkı ve in yerev kulle âyetin lâ yu’minu bihâ ve in yerev sebîler ruşdi lâ yettehızûhu sebîlen ve in yerev sebilel gayyi yettehızûhu sebîlâ(sebîlen), zâlike bi ennehum kezzebû bi âyâtinâ ve kânû anhâ gâfilîn(gâfilîne).
Yeryüzünde haksız yere kibirlenen kimseleri, âyetlerimizden çevireceğim. Bütün âyetleri görseler, ona inanmazlar. Eğer rüşd yolunu görseler, onu yol edinmezler. Ve gayy yolunu görseler, onu yol edinirler. Bu; onların, âyetlerimizi yalanlamaları ve ondan gâfil olmaları sebebiyledir.
7/A'RÂF-147: Vellezîne kezzebû bi âyâtinâ ve likâil âhirati habitat a’mâluhum, hel yuczevne illâ mâ kânû ya’melûn(ya’melûne).
Ve onlar ki; âyetlerimizi ve ahirete ulaşmayı (hayatta iken ruhun Allah’a ulaşmasını) tekzip ettiler (yalanladılar) ve onların amelleri, heba oldu (boşa gitti). Onlar, yaptıklarından başka bir şeyle mi cezalandırılır?
Allahû Tealâ, amelleri boşa gidenlerin durumunu, Kehf Suresinin 105. âyet-i kerimesinde ifade etmektedir:

18/KEHF-105: Ulâikellezîne keferû bi âyâti rabbihim ve likâihî fe habitat a’mâluhum fe lâ nukîmu lehum yevmel kıyameti veznâ(veznen).
İşte onlar, Rab’lerinin âyetlerini ve O’na mülâki olmayı (ölmeden evvel ruhun Allah’a ulaşmasını) inkâr ettiler. Böylece onların amelleri heba oldu (boşa gitti). Artık onlar için kıyâmet günü mizan tutmayız.
Kehf Suresi 105 ve A'râf Suresi 146, 147. âyetlerine birlikte bakıldığında; iki âyette de birinci kesimde âyetlerin inkârı, ikinci kesimde Allah'a ve ahirete mülâki olmanın inkârı ve sonuç kesiminde amellerin boşa gitmesi ifade edilmektedir.

Amelleri boşa gidenlerin; "ruhu ölmeden evvel Allah'a ulaştırmayı" inkâr edenler olduğu görülmektedir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden NAHL Suresi - 22 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.