Sure sec
NAHL-116 Tefsiri

NAHL Suresi 116. Ayet-i Kerime Tefsiri

NAHL-116 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İnsanlar helâl olan birçok şeyi haram, birçok şeyi de haram olmasına rağmen helâl kılmışlardır. Allahû Tealâ'nın söylediği bu haramlar, domuz eti, ölü hayvan, kan ve Allah adına kesilmeyen hayvand...
share on facebook  tweet  share on google  print  

NAHL Suresi Âyet - 116 Tefsiri

 

وَلاَ تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَذَا حَلاَلٌ وَهَذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُواْ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ لاَ يُفْلِحُونَ

Ve lâ tekûlû limâ tesıfu elsinetukumul kezibe hâzâ halâlun ve hâzâ harâmun li tefterû alâllâhil kezibe, innellezîne yefterûne alâllâhil kezibe lâ yuflihûn(yuflihûne).

Allah’a yalanla iftira etmek için dillerinizin vasıflandırması ile “bu helâldir, bu haramdır” diye yalan söylemeyin. Muhakkak ki Allah’a yalanla iftira edenler, felâha (kurtuluşa) eremezler.

1.ve lâ tekûlû: ve söylemeyin
2.limâ: şey sebebiyle, ile
3.tesıfu
(vasefe)
: vasıflandırır
: (vasıflandırdı, nitelendirdi)
4.elsinetu-kum: sizin diliniz, dilleriniz
5.el kezibe: yalan
6.hâzâ: bu
7.halâlun: helâl
8.ve hâzâ: ve bu
9.harâmun: haram
10.li tefterû: iftira etmeniz için
11.alâllâh (alâ allâhi): Allah'a
12.el kezibe: yalan
13.inne ellezîne: muhakkak o kimseler
14.yefterûne: iftira ediyorlar
15.alâllâh (alâ allâhi): Allah'a
16.el kezibe: yalan
17.lâ yuflihûne: felâha, kurtuluşa ermezler (eremezler)
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İnsanlar helâl olan birçok şeyi haram, birçok şeyi de haram olmasına rağmen helâl kılmışlardır. Allahû Tealâ'nın söylediği bu haramlar, domuz eti, ölü hayvan, kan ve Allah adına kesilmeyen hayvandır. Bir insan bunları yerse, haram olan bir şeyi yemiş olur. Kim, “Bunlar haram değildir, helâldir.” derse, o yalan söylemiş, Allah'a iftira etmiş olur. Allahû Tealâ: “O zaman Allah'a iftira etmiş olursunuz.” demekte ve onların kurtuluşa eremeyeceklerini ifade etmektedir.

Eğer bir insan bunları bilerek yerse, günaha girer. Kişi, işlediği bu günah kadar da derecat kaybeder. Ama helâl olan şeylere “haram” diyerek insanların onları yemesine mani olan kişiyle; haram şeyleri helâl gibi gösterip insanların günaha girmesine sebebiyet veren, bunu usul haline getirenler için Allahû Tealâ: “Onlar felâha eremezler.” buyurmuştur.
close tefsir menu

NAHL Suresi Tefsiri

NAHL Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.