Sure sec
MU'MİN-37 Tefsiri

MU'MİN Suresi 37. Ayet-i Kerime Tefsiri

MU'MİN-37 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: İnsanlar kötü amelle davrandıkları taktirde öldükleri zaman beraberlerinde onları cennete götürecek olan hiçbir şey olmadan bu dünyadan ayrılacaklardır. Bu insanlar, Allah'a ulaşmayı dilemedikleri...
share on facebook  tweet  share on google  print  

MU'MİN Suresi Âyet - 37 Tefsiri

 

أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

Esbâbes semâvâti fe attalia ilâ ilâhi mûsâ ve innî le ezunnuhu kâzibâ(kâziben), ve kezâlike zuyyine li fir’avne sûu amelihî ve sudde anis sebîli, ve mâ keydu fir’avne illâ fî tebâb(tebâbin).

"Göklerin sebeplerine (yollarına) (ulaşırım), böylece Musa’nın İlâhı’na muttali olurum. Muhakkak ki ben, onun yalancı olduğunu zannediyorum." Ve işte böylece firavuna kötü ameli süslendi. Ve böylece yoldan saptırıldı. Ve firavunun hilesi hüsrandan başka birşey olmadı.

1.esbâbe: sebepler, vesileler, yollar
2.es semâvâti: semalar, gökyüzü
3.fe: böylece, artık
4.attalia: ben muttali olurum, karşılaşırım, ulaşırım
5.ilâ ilâhi: ilâha
6.mûsâ: Musa
7.ve innî: ve muhakkak ki ben
8.le: elbette, mutlaka, gerçekten
9.ezunnu-hu: ben onu ..... zannediyorum
10.kâziben: yalancı
11.ve kezâlike: ve işte böylece
12.zuyyine: süslendi
13.li fir'avne: firavuna
14.sûu: kötü
15.ameli-hi: onun ameli
16.ve sudde: ve mani olundu, engellendi, saptırıldı
17.an es sebîli: yoldan
18.ve mâ: ve olmadı
19.keydu: hile, tuzak
20.fir'avne: firavun
21.illâ: ancak, sadece, den başka
22.fî tebâbin: kayıp içinde, hüsranda
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
İnsanlar kötü amelle davrandıkları taktirde öldükleri zaman beraberlerinde onları cennete götürecek olan hiçbir şey olmadan bu dünyadan ayrılacaklardır. Bu insanlar, Allah'a ulaşmayı dilemedikleri için kendilerine yazık etmişlerdir ama her devirde dünyanın %90'ından fazlası bu türde insanlarla doludur. Firavun burada uzay yolculuğundan: “Göklerin sebeplerine, yollarına ulaşıp Musa'nın İlâhı'na muttali olurum.” diyor.
close tefsir menu

MU'MİN Suresi Tefsiri

MU'MİN Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.