Sure sec
MUDDESSİR-31 Tefsiri

MUDDESSİR Suresi 31. Ayet-i Kerime Tefsiri

MUDDESSİR-31 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Allah ateş ehlini yani cehennemdeki bekçileri melekler olarak vazifelendirmiş. Sayıları ise inkâr edenler için imtihan olsun ve kitap verilenler yakîn sahibi olsun diye. Âmenû olanların îmânı arts...
share on facebook  tweet  share on google  print  

MUDDESSİR Suresi Âyet - 31 Tefsiri

 

وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ

Ve mâ cealnâ ashâben nâri illâ melâiketen ve mâ cealnâ ıddetehum illâ fitneten lillezîne keferû li yesteykınellezîne ûtûl kitâbe ve yezdâdellezîne âmenû îmânen ve lâ yertâbellezîne ûtûl kitâbe vel mu’minûne, ve li yekûlellezîne fî kulûbihim maradun vel kâfirûne mâzâ erâdallâhu bi hâzâ meselâ(meselen), kezâlike yudıllullâhu men yeşâu ve yehdî men yeşâu, ve mâ ya’lemu cunûde rabbike illâ huve, ve mâ hiye illâ zikrâ lil beşer(beşeri).

Ve Biz, ateş ehlini (cehennem bekçilerini), meleklerden başkası kılmadık. Ve onların sayısını kâfirler için fitneden başka bir şey kılmadık, kitap verilenler yakîn sahibi olsunlar ve âmenû olanların da îmânı artsın. Ve kitap verilenler ve mü’minler şüpheye düşmesinler. Ve de kalplerinde maraz (şüphe) bulunanlar ve kâfirler desinler ki “Allah, bu mesele ile ne murad etti (ne demek istedi)?” İşte böyle, Allah, dilediğini dalâlette bırakır ve dilediğini de hidayete erdirir. Ve Rabbinin ordularını, kendisinden başkası bilmez. Ve O, insanlar için zikirden başka bir şey değildir.

1.ve mâ cealnâ: ve biz kılmadık
2.ashâben en nâri: ateş ehli
3.illâ: den başka
4.melâiketen: melekler
5.ve mâ cealnâ: ve biz kılmadık
6.ıddete-hum: onların sayısı
7.illâ: den başka
8.fitneten: fitne
9.li ellezîne: onlar için, olanlar için
10.keferû: kâfirler
11.li: diye, için
12.yesteykıne: yakîn sahibi olsunlar
13.ellezîne: onlar için, olanlar için
14.ûtû: verildi
15.el kitâbe: kitap
16.ve yezdâde: ve artırır
17.ellezîne: onlar için, olanlar için
18.âmenû: îmân eden, Allah'a ulaşmayı dileyen
19.îmânen: îmân
20.ve lâ yertâbe: ve şüphe etmesin
21.ellezîne: onlar için, olanlar için
22.ûtû: verildi
23.el kitâbe: kitap
24.ve el mu'minûne: ve mü'minler
25.ve li: ve için
26.yekûle: der, söyler
27.ellezîne: onlar için, olanlar için
28.fî kulûbi-him: kalplerinde
29.maradun: hastalık (olan)
30.ve el kâfirûne: ve kâfirler
31.mâzâ: ne, neyi
32.erâde: murad etti, diledi
33.allâhu: Allah
34.bi hâzâ: bununla
35.meselen: mesele, konu
36.kezâlike: böylece, işte böyle
37.yudıllu: saptırır, dalâlette bırakır
38.allâhu: Allah
39.men: kimse, kişi
40.yeşâu: diler
41.ve yehdî: ve hidayete erdirir
42.men: kimse, kişi
43.yeşâu: diler
44.ve mâ ya'lemu: ve bilmez
45.cunûde: ordu
46.rabbi-ke: senin Rabbin
47.illâ: den başka
48.huve: o
49.ve mâ hiye: ve o değildir
50.illâ: den başka
51.zikrâ: bir zikir, öğüt
52.li el beşeri: beşer için, insan için
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Allah ateş ehlini yani cehennemdeki bekçileri melekler olarak vazifelendirmiş. Sayıları ise inkâr edenler için imtihan olsun ve kitap verilenler yakîn sahibi olsun diye. Âmenû olanların îmânı artsın diye. Kitap verilenler ve mü'minler şüpheye düşmesinler diye. Kalplerinde maraz olanlar ve kâfirler desinler ki: “Allah bu mesele ile ne murad etti?” Allah dilediğini dalâlette bırakır ve dilediğini hidayete erdirir. Rabbinin ordularını, Kendisinden başkaları bilmezler. Ve bu, insanlar için zikirden başka bir şey değildir.
close tefsir menu

MUDDESSİR Suresi Tefsiri

MUDDESSİR Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.