Sure sec
KEHF-63 Tefsiri

KEHF Suresi 63. Ayet-i Kerime Tefsiri

KEHF-63 Kuran Meali ve Açıklamalı Tefsiri: Burada normal insan aklına göre acayip bir şey cereyan etmektedir. Allahû Tealâ, balık vasıtasıyla onlara işaret vermek üzere balığa bastı zaman yaşatmış ve balık için zamanı, balığın hayatta oldu...
share on facebook  tweet  share on google  print  

KEHF Suresi Âyet - 63 Tefsiri

 

قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا

Kâle e raeyte iz eveynâ ilâs sahrati fe innî nesîtul hût(hûte), ve mâ ensânîhu illâş şeytânu en ezkurehu, vettehaze sebîlehu fîl bahri acebâ(aceben).

(Genç şöyle) dedi: “Gördün mü kayaya sığındığımız zaman ben gerçekten balığı unuttum. Onu hatırlamamı, bana şeytandan başkası unutturmadı. Ve o (balık), acayip bir şekilde denizin içine doğru kendi yolunu tuttu.”

1.kâle: dedi
2.e raeyte: gördün mü
3.iz eveynâ: sığındığımız zaman, orada bulunduğumuz zaman
4.ilas sahrati (ilâ es sahrati): kayaya
5.fe in-nî: o zaman gerçekten ben
6.nesîtu: unuttum
7.el hûte: balığı
8.ve mâ ensâ-nî-hu: ve onu bana unutturmadı
9.illeş şeytânu (illâ eş şeytânu): şeytandan başkası
10.en ezkure-hu: onu hatırlamayı
11.vettehaze (ve ittehaze): ve edindi (tuttu)
12.sebîle-hu: kendi yolunu
13.fî el bahri: denizde (denizin içinde)
14.aceben: acayip, şaşılacak şekilde
AÇIKLAMA

Bismillâhirrahmânirrahîm
Burada normal insan aklına göre acayip bir şey cereyan etmektedir. Allahû Tealâ, balık vasıtasıyla onlara işaret vermek üzere balığa bastı zaman yaşatmış ve balık için zamanı, balığın hayatta olduğu devreye geri getirmiştir. Balık o güne geri döndüğünde canlanıp yolunu bulmuş, denize doğru zıplaya zıplaya giderek denize dalmıştır. Balığın acayip bir şey yapması ise gence göre balığın canlanmasıdır, normal bir olay değildir.
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden KEHF Suresi - 63 dinle!
Kur'ân dinlemeye başlamak için bir Hafız seçiniz.
close tefsir menu

KEHF Suresi Tefsiri

KEHF Suresi için tefsir sayfalarına ve âyet kelime sözlüğüne ulaşmak istediğiniz âyeti seçiniz.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110
close tefsir menu
Sponsor Bağlantı
Neden sponsor bağlantı var?
Çünkü KuranTefsiri.com aylık iki milyondan fazla ziyaretçiye hizmet sunuyor. Bu ziyaretleri kesintisiz ve yüksek hızda karşılayabilmek için ihtiyaç duyduğumuz çok yüksek bant genişliği (bandwidth) nedeniyle KuranTefsiri.com artık bağımsız bir web sunucusunda çalışıyor.
Online sipariş verebilirsiniz
Kuran Tefsiri
İmam İskender Ali Mihr'e ait Kur'ân-ı Kerim Lafz-ı ve Ruhu isimli 19 cilt 8536 sayfadan oluşan Kuran Tefsirini Mihr Yayınları adresimizden online olarak sipariş verebilirsiniz.